Un jeune voyageur achète un billet de train pour York, apprend que les billets en heures creuses coûtent moins cher, puis découvre que son quai a changé.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
. ?
Bonjour. Vous allez où ?
! , , .
Bonjour ! Euh, il me faut un billet pour York, s'il vous plaît.
?
Aller simple ou aller-retour ?
, ?
Pardon, c'est quoi la différence ?
. .
L'aller simple, c'est juste l'aller. L'aller-retour, c'est l'aller et le retour.
, . , .
Ah, je vois. Un aller-retour, alors.
.
Je reviens dimanche.
£, .
Ça fait £98.50, s'il vous plaît.
? ?
98 livres ? Sérieusement ?
, !
Pff, c'est vraiment cher !
, .
Eh bien, c'est un billet en heure de pointe.
, .
Si vous prenez le train de 10:30, c'est en heures creuses.
£.
Alors, c'est seulement £54.
, !
Waouh, c'est beaucoup mieux !
?
Vous avez une carte de réduction ?
, . .
Non. Je suis juste de passage.
. ?
Pas de problème. Vous voulez réserver une place ?
, . ?
Oui, s'il vous plaît. C'est un train direct ?
, . .
Oui, c'est direct. Vous n'avez pas besoin de changer.
! ?
Super ! Il part de quel quai ?
. .
Quai 4. Le départ est à 10:30.
! ! !
Excusez-moi ! Pardon ! Mon train n'est pas au quai 4 !
, . .
D'accord, ne vous inquiétez pas. Je vérifie.
! ! .
Oh ! Ça a changé ! Il est au quai 9 maintenant.
? ?
Quai 9 ? C'est où ?
, .
Allez tout droit, puis descendez l'escalier.
. .
Dépêchez-vous. Il part dans trois minutes.
! !
Merci beaucoup ! Vous êtes géniale !
! !
Ouf ! J'ai réussi !
, .
La prochaine fois, je vérifierai le quai deux fois.
... , !
Bon... York, me voilà !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
Dictationly · Original content