Um vizinho aposentado e simpático ensina Maya a jogar pickleball, e ela não para de pisar na misteriosa "cozinha".
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ! ?
Bom dia, Maya! Você já jogou pickleball?
? , !
Pickleball? Não, nunca nem ouvi falar!
, .
É tipo tênis, só que menor e bem mais lento.
, !
Vem, eu tenho uma raquete sobrando!
, ? .
Claro, por que não? Tô precisando mesmo me exercitar.
, .
Então, a quadra tem mais ou menos o tamanho de uma quadra de badminton.
? !
E a bola tem furinhos? Parece tão leve!
, . .
É, é de plástico. Ela não quica muito alto.
, .
Agora, essa área perto da rede se chama “cozinha”.
? ?
“Cozinha”? Tá falando sério?
! .
Sério mesmo! Você não pode bater na bola no ar enquanto estiver dentro dela.
. .
Vamos começar pelo saque. Você bate por baixo.
, ! !
Ah, não! Direto na rede de novo!
, .
Relaxa, no começo todo mundo faz isso.
.
Dobra os joelhos e não tira o olho da bola.
, . ! !
Tá, mais uma tentativa. Isso! Passou!
! , .
Bela jogada! Viu? Você leva jeito.
, ? , ?
Peraí, por que você parou? Eu ganhei esse ponto, né?
, .
Desculpa, mas você bateu na bola no ar quando estava na “cozinha”.
? !
De novo? Essa “cozinha” vai me deixar louca!
.
É só ficar atrás da linha até a bola quicar.
? .
E aí, quanto tá o placar? Tô totalmente perdida.
, . .
Tá 4 a 2. E você só marca ponto quando está sacando.
, ? ?
Peraí, sério? Então eu preciso sacar pra marcar ponto?
. , !
Exatamente. E nas duplas são três números!
? !
Três números? Acho que por enquanto vou ficar no simples!
, ! .
Nossa, tô exausta! Não imaginei que fosse tão cansativo.
. .
Essa é a melhor parte. Nem parece que você está se exercitando.
. .
Você tem razão. Eu me diverti muito hoje de manhã.
, .
A gente joga todo sábado às 9h, se você tiver interesse.
! .
Pode contar comigo! Mas antes vou comprar minha própria raquete.
. .
Só não gasta muito. Pra quem tá começando, uma baratinha já serve.
. , !
Entendi. E da próxima vez, vou ficar longe da “cozinha”!
!
Só acredito vendo!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivaIntermédiobe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Orações temporais no futuroIntermédiowhen / as soon as / until + presente, … will — o presente depois dessas palavras, com sentido de futuro |
|
| SuperlativosIniciantethe -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo |
|
| Verbo + pessoa + to-infinitivoIntermédiowant/ask/tell + pessoa + to verbo — o que você quer que alguém faça |
|
| SugestõesInicianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — sugerir o que fazer |
|
| Futuro com “will”Iniciantewill + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| During ou whileIntermédioduring + substantivo, while + oração — ao mesmo tempo que |
|
| Adjetivos terminados em -ed e -ingIntermédiobored ou boring, interested ou interesting — o que você sente ou o que causa isso |
|
| Futuro com “going to”Iniciantebe going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever |
|
| Obrigação: must / have to / need toIniciantedizer que algo é necessário |
|
| “Have got”Iniciantehave/has got + substantivo — ter ou possuir algo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Imperativo: Let's / Don'tInicianteLet's + verbo, Don't + verbo — sugerir ou mandar alguém fazer algo |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| There is / there areIniciantethere is/are + substantivo — dizer que algo existe ou está em algum lugar |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
| QuantificadoresIniciantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dizer quanto ou quantos |
|
| Verbo + preposiçãoIntermédiodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos com preposição fixa |
|
Dictationly · Original content