Un simpatico vicino in pensione insegna a Maya a giocare a pickleball, e lei continua a mettere piede nella misteriosa "cucina".
Scrivi l’intera frase che senti.
, ! ?
Buongiorno, Maya! Hai mai giocato a pickleball?
? , !
Pickleball? No, non ne ho mai nemmeno sentito parlare!
, .
È come il tennis, ma più piccolo e molto più lento.
, !
Dai, vieni, ho una racchetta in più!
, ? .
Certo, perché no? Un po' di movimento mi farebbe bene.
, .
Allora, il campo è grande più o meno come uno da badminton.
? !
E la pallina ha dei buchi? Sembra leggerissima!
, . .
Sì, è di plastica. Non rimbalza molto in alto.
, .
Allora, questa zona vicino alla rete si chiama “cucina”.
? ?
“Cucina”? Dici sul serio?
! .
Serissimo! Non puoi colpire la palla al volo mentre ci stai dentro.
. .
Cominciamo dal servizio. Si colpisce dal basso.
, ! !
Oh, ma dai! Di nuovo dritta in rete!
, .
Tranquilla, all'inizio succede a tutti.
.
Piega le ginocchia e non perdere di vista la palla.
, . ! !
Ok, un altro tentativo. Sì! È passata!
! , .
Bel colpo! Visto? Sei portata.
, ? , ?
Aspetta, perché ti sei fermato? Quel punto l'ho vinto io, giusto?
, .
Mi dispiace, ma l'hai colpita al volo mentre eri in “cucina”.
? !
Di nuovo? Quella “cucina” mi farà impazzire!
.
Resta dietro la linea finché la palla non rimbalza.
? .
Allora, quant'è il punteggio adesso? Mi sono persa del tutto.
, . .
4 a 2. E fai punti solo quando servi.
, ? ?
Aspetta, davvero? Quindi devo servire per fare punti?
. , !
Esatto. E nel doppio i numeri sono tre!
? !
Tre numeri? Credo che per ora resterò al singolo!
, ! .
Wow, sono distrutta! Non pensavo fosse così faticoso.
. .
È questo il bello. Non sembra nemmeno di fare esercizio.
. .
Hai ragione. Mi sono divertita un sacco stamattina.
, .
Giochiamo ogni sabato alle 9, se ti interessa.
! .
Ci sto! Ma prima mi compro una racchetta tutta mia.
. .
Basta che non spendi troppo. Per i principianti ne basta una economica.
. , !
Ricevuto. E la prossima volta, starò fuori dalla “cucina”!
!
Ci crederò quando lo vedrò!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Le frasi temporali al futuroIntermediowhen / as soon as / until + presente, … will — dopo queste parole il presente ha valore di futuro |
|
| SuperlativiPrincipiantethe -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo |
|
| Verbo + persona + to-infinitoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — ciò che si vuole che qualcuno faccia |
|
| I suggerimentiPrincipianteShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proporre cosa fare |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| During o whileIntermedioduring + nome, while + frase — durante, mentre |
|
| Aggettivi in -ed e in -ingIntermediobored o boring, interested o interesting — come ti senti o ciò che lo provoca |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + nome — avere o possedere qualcosa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| L'imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proporre o dire a qualcuno cosa fare |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + nome — dire che qualcosa esiste o si trova da qualche parte |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
Dictationly · Original content