一位熱心的退休鄰居教Maya打匹克球,可是她老是踩進那個神祕的「廚房」區。
寫出你聽到的整句話。
, ! ?
早安啊,Maya!妳打過匹克球嗎?
? , !
匹克球?沒有耶,我連聽都沒聽過!
, .
就像網球,只是比較小,而且慢很多。
, !
來啦,我剛好多一支球拍!
, ? .
好啊,有什麼不可以?我剛好需要動一動。
, .
好,這個場地大概跟羽球場差不多大。
? !
這顆球還有洞喔?看起來好輕!
, . .
對,是塑膠的。彈得不太高。
, .
好,網子前面這一區叫做「廚房」。
? ?
「廚房」?你是說真的嗎?
! .
當然!人站在裡面的時候,不能打還沒落地的球。
. .
我們先從發球開始。要用低手發球。
, ! !
厚,不會吧!又直接打到網子了!
, .
別擔心,一開始大家都會這樣。
.
膝蓋彎下去,眼睛要一直盯著球。
, . ! !
好,再試一次。耶!過網了!
! , .
好球!妳看,妳很有天分耶。
, ? , ?
等一下,你怎麼停了?那一分是我贏的吧?
, .
不好意思,可是妳剛剛站在「廚房」裡打了還沒落地的球。
? !
又來?那個「廚房」快把我逼瘋了!
.
球彈地之前,待在線後面就好了。
? .
那現在比數是多少?我完全搞不清楚了。
, . .
4比2。而且只有發球的時候才能得分。
, ? ?
等等,真的假的?所以我要發球才能得分喔?
. , !
沒錯。而且打雙打的話,會有三個數字喔!
? !
三個數字?我想我暫時還是打單打就好!
, ! .
哇,我累翻了!沒想到會這麼累。
. .
這就是最棒的地方,一點都不像在運動。
. .
你說得對。今天早上我玩得超開心的。
, .
我們每個星期六9點打球,妳有興趣的話可以來。
! .
算我一份!不過我要先去買一支自己的球拍。
. .
不用花太多錢啦。初學者用便宜的就夠了。
. , !
了解。下次我一定離「廚房」遠遠的!
!
等我親眼看到再說吧!
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 |
|
| 表將來的時間狀語從句中級when / as soon as / until + 一般現在時,… will — 這些詞後用現在時表示將來 |
|
| 最高階初級the -est / the most … — 一組中最高或最低的 |
|
| 動詞 + 人 + to 不定式中級want/ask/tell + 人 + to 動詞 — 希望某人做的事 |
|
| 提建議初級Shall we…? Why don't we…? How about -ing? — 建議做某事 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| During 與 while中級during + 名詞,while + 從句 — 在……期間、與……同時 |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| “going to” 表將來初級be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 |
|
| 義務:must / have to / need to初級表示某事是必要的 |
|
| “have got”初級have/has got + 名詞 — 擁有某物 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞,具有獨立的含義 |
|
| 祈使句:Let's / Don't初級Let's + 動詞,Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content