No primeiro jantar com os pais da namorada, um rapaz nervoso conta uma mentirinha sobre pescaria, e o pai acredita.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Tom
. , .
Você deve ser o Tom. Entre, então.
, , . .
Hã, boa noite, senhor Hughes. São para a sua esposa.
. .
Muito gentil. A Emily falou muito de você.
, ? , !
Ah, é? Só as coisas boas, espero!
, , ?
E aí, Tom, o que você costuma fazer nos fins de semana?
... , , ...
Bom... eu leio um pouco, vou à academia, eu...
? , .
Você curte atividades ao ar livre? Eu sou louco por pescaria.
? , !
Pescaria? Ah, eu simplesmente amo pescar!
? , !
Sério? Ora, que notícia maravilhosa!
? ? ? ?
E você pesca o quê? Truta? Carpa? Lúcio?
, , . ... .
É, de tudo, na verdade. Os... grandes.
! .
Rá! Um homem do jeito que eu gosto.
, . .
Pronto, está decidido. No sábado você vem comigo.
. .
A gente sai às quatro da manhã. Traga sua própria vara.
? ... !
Quatro da manhã? Nossa... que cedo!
, , .
Infelizmente minha vara está, hã, na casa do meu irmão.
. .
Sem problema nenhum. Eu tenho uma reserva.
... ?
Senhor Hughes... posso ser sincero com o senhor?
. ?
Ih. O que foi?
. .
Eu nunca pesquei na vida. Nem uma vez.
.
Eu só queria muito que o senhor gostasse de mim.
?
Nem uma vezinha?
! , .
Rá! A Emily me contou semana passada, sabia?
? ?
Ela o quê? Então o senhor sabia o tempo todo?
. .
Sabia. Queria ver quanto tempo você ia aguentar.
, .
Olha, para mim, honestidade importa muito mais do que peixe.
. .
Mas o convite continua de pé. Eu mesmo te ensino.
? , . .
Sério? Obrigado, senhor. Eu ia adorar, de verdade.
. , . !
Bom rapaz. Quatro em ponto, hein. Não se atrase!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect com just / already / yet / everIntermédiohave just / already / never + V3, haven't … yet — quão recente é uma ação terminada, ou se ela já aconteceu |
|
| Perguntas indiretasIntermédioDo you know where … is? I wonder what … — a pergunta dentro de uma frase mantém a ordem da afirmação |
|
| Verbo + -ingIntermédioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing |
|
| Verbo + pessoa + to-infinitivoIntermédiowant/ask/tell + pessoa + to verbo — o que você quer que alguém faça |
|
| Present continuous para planos futurosInicianteam/is/are + -ing + um momento futuro — algo já combinado |
|
| Futuro com “will”Iniciantewill + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Adjetivo + preposiçãoIntermédiogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos com preposição fixa |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Preposição + -ingIntermédioby / without / before / after + -ing — depois de preposição, o verbo leva -ing |
|
| “Have got”Iniciantehave/has got + substantivo — ter ou possuir algo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Preposições de tempo: at / on / inInicianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qual palavra vai com qual momento |
|
| Perguntas com do / does / didIniciantedo/does/did + sujeito + verbo — perguntar nos tempos simples |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Pronomes reflexivosIniciantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — a mesma pessoa que o sujeito |
|
| QuantificadoresIniciantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dizer quanto ou quantos |
|
Dictationly · Original content