Alla prima cena con i genitori della fidanzata, un ragazzo nervoso dice una bugia sulla pesca, e il padre lo prende in parola.
Scrivi l’intera frase che senti.
Nomi in questa frase:Tom
. , .
Tu devi essere Tom. Entra, allora.
, , . .
Ehm, buonasera, signor Hughes. Questi sono per sua moglie.
. .
Molto gentile. Emily ci ha parlato molto di te.
, ? , !
Ah, davvero? Solo cose belle, spero!
, , ?
Allora, Tom, cosa fai di solito nel weekend?
... , , ...
Beh... leggo un po', vado in palestra, io...
? , .
Ti piace stare all'aria aperta? Io vado matto per la pesca.
? , !
La pesca? Oh, adoro pescare!
? , !
Davvero? Beh, che bella notizia!
? ? ? ?
Cosa peschi? Trote? Carpe? Lucci?
, , . ... .
Ehm, un po' di tutto, in realtà. Quelli... grossi.
! .
Ah! Un uomo che mi piace.
, . .
Bene, è deciso. Sabato vieni con me.
. .
Partiamo alle quattro del mattino. Porta la tua canna.
? ... !
Alle quattro del mattino? Wow... è presto!
, , .
Temo che la mia canna sia, ehm, a casa di mio fratello.
. .
Nessun problema. Ne ho una di riserva.
... ?
Signor Hughes... posso essere sincero con lei?
. ?
Oh cielo. Cosa c'è?
. .
Non sono mai andato a pescare in vita mia. Neanche una volta.
.
Volevo solo piacerle davvero.
?
Neanche una volta?
! , .
Ah! Emily me l'ha detto la settimana scorsa, sai.
? ?
Lei cosa? Quindi lo sapeva fin dall'inizio?
. .
Sì. Volevo vedere quanto avresti resistito.
, .
Senti, per me l'onestà conta molto più dei pesci.
. .
Ma l'invito resta valido. Ti insegno io.
? , . .
Davvero? Grazie, signore. Mi piacerebbe davvero.
. , . !
Bravo ragazzo. Alle quattro in punto, eh. Non fare tardi!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Il present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — quanto è recente un'azione conclusa, o se è mai successa |
|
| Le domande indiretteIntermedioDo you know where … is? I wonder what … — una domanda dentro una frase mantiene l'ordine affermativo |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| Verbo + persona + to-infinitoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — ciò che si vuole che qualcuno faccia |
|
| Il present continuous per i piani futuriPrincipianteam/is/are + -ing + un momento futuro — qualcosa di già organizzato |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Aggettivo + preposizioneIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — aggettivi con una preposizione fissa |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| “Have got”Principiantehave/has got + nome — avere o possedere qualcosa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| I pronomi riflessiviPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la stessa persona del soggetto |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
Dictationly · Original content