A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

Now I'm in the bathroom.

Agora eu estou no banheiro.

First, I brush my teeth.

Primeiro, eu escovo os dentes.

I take my toothbrush and the toothpaste.

Eu pego minha escova de dente e a pasta.

I put a little toothpaste on the brush.

Eu coloco um pouquinho de pasta na escova.

I brush my teeth for two minutes.

Eu escovo os dentes por 2 minutos.

Up and down, left and right.

Para cima e para baixo, para a esquerda e para a direita.

Then I rinse my mouth with water.

Depois eu enxáguo a boca com água.

My teeth are clean and white!

Meus dentes estão limpos e branquinhos!

Next, I floss my teeth.

Depois, eu passo o fio dental.

Ugh, I don't like flossing.

Argh, eu não gosto de passar fio dental.

But my dentist says it's important.

Mas o meu dentista diz que é importante.

Now it's time for a shower.

Agora é hora do banho.

I turn on the water.

Eu ligo o chuveiro.

Oh! It's too cold!

Ai! Está fria demais!

I wait a minute. Now it's warm.

Eu espero um minutinho. Agora está quentinha.

I wash my hair with shampoo.

Eu lavo o cabelo com xampu.

I wash my body with soap.

Eu lavo o corpo com sabonete.

I sing a little song.

Eu canto uma musiquinha.

I love warm showers!

Eu amo banho quentinho!

I turn off the water.

Eu desligo o chuveiro.

I dry myself with a big towel.

Eu me seco com uma toalha grande.

Then I dry my hair.

Depois eu seco o cabelo.

I comb my hair in the mirror.

Eu penteio o cabelo na frente do espelho.

I look good today!

Estou bonito hoje!

Now I need some clothes.

Agora eu preciso de roupa.