Um trecho de 8 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Earth Clod
"!" , " , , ?
— Ah, ah! — rugiu o monarca. — Pensaste que podias desafiar-me, Torrão de Terra, não foi?
.
Mas enganaste-te.
, .
Ninguém pode resistir ao Poderoso Boolooroo dos Azuis, por isso é loucura rebelares-te contra as minhas ordens.
, , ."
Segurem-no bem, homens, e assim que eu tiver tomado o meu café e a minha papa de aveia levo-o para a Sala da Grande Faca e remendo-o.
" ' ," .
— Eu também não me importava de tomar uma chávena de café — disse o capitão Bill.
" ," , " , .
— Muito bem — respondeu o Boolooroo —, comerás comigo, pois assim posso vigiar-te.
, ."
Os meus guardas não são de confiança, e não tenciono perder-te de vista outra vez até estares remendado.
, .
Mas o capitão Bill não fez tal tentativa, sabendo que seria inútil.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 8555, chapter 284447), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.