Un passage de 8 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Earth Clod
"!" , " , , ?
« Ah, ah ! rugit le monarque, tu croyais pouvoir me défier, Motte de Terre, hein ?
.
Mais tu t'es trompé.
, .
Nul ne peut résister au Puissant Boolooroo des Bleus, il est donc insensé de te rebeller contre mes ordres.
, , ."
Tenez-le bien, mes hommes, et dès que j'aurai pris mon café et mon porridge, je l'emmènerai à la Salle du Grand Couteau et je le rapiécerai. »
" ' ," .
« Je ne dirais pas non à une tasse de café moi-même », dit Cap'n Bill.
" ," , " , .
« Très bien, répondit le Boolooroo, tu mangeras avec moi, car ainsi je pourrai te surveiller.
, ."
Mes gardes ne sont pas dignes de confiance, et je n'ai pas l'intention de te quitter des yeux avant que tu sois rapiécé. »
, .
Mais Cap'n Bill ne fit aucune tentative de ce genre, sachant que ce serait inutile.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 8555, chapter 284447), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.