My First Concert

I went to my first concert when I was sixteen.

처음 콘서트에 간 것은 열여섯 살 때였습니다.

My favourite band was playing in our city.

내가 가장 좋아하는 밴드가 우리 도시에서 공연하고 있었습니다.

My older sister bought the tickets as a birthday present.

언니가 생일 선물로 표를 사 주었습니다.

We waited outside for two hours before the doors opened.

문이 열리기 전까지 두 시간 동안 밖에서 기다렸습니다.

When the band came on stage, everyone started screaming.

밴드가 무대에 올라오자 모두가 소리를 지르기 시작했습니다.

The music was so loud that I could feel it in my chest.

음악이 너무 커서 가슴으로 느껴질 정도였습니다.

I sang along to every song until I lost my voice.

목소리가 나오지 않을 때까지 모든 노래를 따라 불렀습니다.

We got home after midnight, tired but very happy.

우리는 자정이 지나서 집에 도착했고, 피곤했지만 매우 행복했습니다.

I still keep the ticket in a box in my room.

그 표는 지금도 내 방 상자 안에 보관하고 있습니다.