IELTS Listening Part 1: Viewing a Flat to Rent

Part One. You will hear a student viewing a flat with a letting agent.

파트 1. 학생이 부동산 중개인과 함께 집을 보러 가는 대화를 듣게 됩니다.

First, you have some time to look at questions one to five.

먼저 1번부터 5번 문제를 살펴볼 시간이 주어집니다.

Now listen carefully and answer questions one to five.

이제 잘 듣고 1번부터 5번 문제에 답하세요.

Hi, you must be Lena. Come in, this is the flat.

안녕하세요, 레나 씨죠? 들어오세요, 여기가 그 집이에요.

Oh, wow, it's much brighter than in the photos!

와, 사진보다 훨씬 밝네요!

It is. The big windows face south.

그렇죠. 큰 창문이 남향이에요.

And how much is the rent again?

그리고 월세가 얼마였죠?

It's £850 a month.

한 달에 850파운드예요.

Hmm, that's a bit over my budget. Are bills included?

음, 예산보다 조금 높네요. 공과금 포함인가요?

Only water, I'm afraid. Electricity and internet are extra.

아쉽게도 수도 요금만이요. 전기와 인터넷은 별도예요.

Okay. And when is it available?

알겠어요. 언제부터 입주할 수 있나요?

From the 1st of September.

9월 1일부터요.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.

대화의 나머지 부분을 듣기 전에 6번부터 10번 문제를 살펴볼 시간이 주어집니다.

Now listen and answer questions six to ten.

이제 듣고 6번부터 10번 문제에 답하세요.

Is there anywhere to keep my bike?

자전거 둘 곳이 있나요?

Yes, the landlord's happy for you to keep it in the hallway.

네, 집주인이 복도에 둬도 된대요.

Great! Um, and what about my cat?

좋아요! 음, 그럼 제 고양이는요?

Sorry, no pets. That's one of his rules.

죄송하지만 반려동물은 안 돼요. 집주인 규칙 중 하나예요.

Oh. Well, my parents can look after her, I suppose.

아. 그럼 부모님이 돌봐 주시겠죠, 뭐.

If you'd like it, I'll need a few details.

마음에 드시면 몇 가지 정보가 필요해요.

Sure. It's Lena Okafor. That's O-K-A-F-O-R.

네. 레나 오카포르예요. 철자는 O-K-A-F-O-R이요.

Thanks. And a phone number?

감사합니다. 전화번호는요?

It's 07700 900 645.

07700 900 645예요.

You'll also need to pay a deposit of five weeks' rent.

그리고 5주치 월세를 보증금으로 내셔야 해요.

That's fine. I'd love to take it!

괜찮아요. 꼭 계약하고 싶어요!

That is the end of Part One.

파트 1이 끝났습니다.