VOA Learning English As It Is의 “Pearl S. Buck: The First American Woman to Win a Nobel Prize in Literature”: 천천히 또렷하게 읽은 33문장.
들리는 문장 전체를 적어 보세요.
.
때는 1931년이었다.
.
미국에서 가장 많이 팔린 책은 펄 S.의 『대지』(The Good Earth)였다.
, .
이듬해 벅은 미국 작가의 최우수 소설에 주어지는 퓰리처상을 받았다.
, .
1938년 벅은 미국 여성 최초로 노벨 문학상을 받았다.
, , , , .
그녀는 단편 소설, 시, 희곡, 수필, 동화책도 썼다.
.
그러나 대부분의 사람들은 펄 벅을 중국에 관한 소설로 기억한다.
.
그녀는 그 나라와 사람들을 아주 잘 알았다.
, .
40년 가까이 중국은 그녀의 고향이었다.
.
펄의 부모는 캐럴라인과 압살롬 사이든스트리커였다.
.
그들은 중국에서 종교 활동을 하던 사람들이었다.
.
펄의 교육은 집에서 시작되었다.
.
어머니는 그녀가 미국 학교에서 배웠을 많은 것들을 가르쳤다.
.
중국인 교사가 펄에게 다른 과목들을 가르쳤다.
, , .
1910년 펄은 버지니아주 린치버그에 있는 랜돌프메이컨 여자대학에서 철학을 공부하기 위해 미국으로 돌아갔다.
, .
졸업 후 그녀는 중국으로 돌아갔다.
, .
3년 뒤 그녀는 존 로싱 벅을 만났다.
.
그는 농업을 공부하는 종교 활동가였다.
.
두 사람은 결혼해 중국 북부의 작은 마을로 이사했다.
.
가장 가난한 사람들 사이에서의 생활은 그녀가 나중에 쓴 많은 책의 소재가 되었다.
『대지』
.
그의 아내는 오란이다.
.
두 사람은 함께 열심히 일해 마침내 농장으로 쓸 땅을 살 만큼의 돈을 번다.
, , .
얼마 뒤 그들은 가족을 넉넉히 먹일 만큼의 작물을 기르고 내다 팔 만큼 남기기도 한다.
, .
그들의 삶은 훨씬 나아지고, 그들은 행복하다.
.
그러나 좋은 시절은 오래가지 않는다.
, .
중국에서 40년 가까이 지낸 뒤 이 작가는 미국으로 돌아갔다.
.
그녀는 펜실베이니아주 동부의 그린힐스 농장을 샀다.
.
그녀는 신문과 잡지에 글을 쓰기 시작했다.
, , , .
그녀는 전쟁, 정치, 종교, 모든 사람의 평등권 등 많은 주제에 대해 의견을 밝혔다.
.
그녀는 또한 많은 연설을 했다.
.
벅은 젊은이들에게 좋은 교육의 중요성에 대해 이야기했다.
.
또한 그들이 전 세계의 다른 사람들에 대해 더 많이 알아야 한다고 말했다.
.
펄 벅은 1973년 80세의 나이로 세상을 떠났다.
이 녹음에서 가장 많이 쓰이는 문형을 실제로 들리는 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 녹음 속 표현 |
|---|---|
| 수동태be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 |
|
| 최상급the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 |
|
| 의무: must / have to / need to어떤 일이 필요하다고 말할 때 |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (As It Is), a work of the U.S. Government in the public domain. Jim Tedder wrote this story for VOA Learning English. John Russell adapted it. Audio trimmed and converted to MP3.