긴장한 운전 연수생이 처음으로 평행 주차에 도전하고, 침착한 강사에게는 간단한 요령이 있다.
들리는 문장 전체를 적어 보세요.
, ?
자, 오늘 수업 준비됐어요?
... . ?
음... 별로요. 오늘은 뭐 해요?
.
오늘은 평행 주차를 연습할 거예요.
. !
아, 안 돼요. 제일 겁나던 거예요!
, , .
걱정 마세요, 천천히 한 단계씩 할 거예요.
?
저 파란 차랑 밴 사이 공간 보여요?
? !
저 좁은 데요? 절대 못 들어가요!
. .
보기보다 넓어요. 밴 옆에 차를 세워요.
, ... ...
네, 갑니다... 천천히 뒤로...
, ?
잠깐만요, 왜 앞으로 가요?
. !
아직 드라이브예요. 브레이크 밟아요!
, ! .
아, 죄송해요! 오늘 너무 긴장돼요.
, ... ...
네, 이번엔 후진... 이제 핸들 돌릴게요...
, !
조심해요, 연석에 너무 가까워요!
, ! !
아, 부딪혔어요! 맨날 이래요!
... .
솔직히... 시험은 절대 못 붙을 것 같아요.
, . .
저기, 처음엔 다들 연석에 부딪혀요. 저도 그랬어요.
.
작은 요령 하나 알려 줄게요.
.
뒷창문을 밴 뒤 범퍼에 맞춰요.
.
그다음 핸들을 오른쪽으로 끝까지 돌려요.
?
창문에 범퍼가 보이자마자요?
. , .
맞아요. 그리고 차가 비스듬해지면 똑바로 펴요.
, !
오, 제가 하던 것보다 훨씬 쉬워 보여요!
, ! , ... !
좋아요, 갑니다! 창문, 범퍼... 지금 돌려요!
, . . .
좋아요, 좋아요. 이제 핸들 펴요. 거기서 멈춰요.
... ?
잠깐만요... 진짜 해낸 거예요?
. !
창밖을 봐요. 완벽하게 주차했어요!
, ! ?
와, 믿을 수가 없어요! 한 번 더 해도 돼요?
, . .
하하, 물론이죠. 세 번 더 해요.
이 녹음에서 가장 많이 쓰이는 문형을 실제로 들리는 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 녹음 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료진행have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작 |
|
| 비교급-er than / more … than — 두 대상을 비교 |
|
| 과거진행was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 |
|
| 현재진행am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 |
|
Dictationly · Original content