Loading…
Una alumna de manejo nerviosa intenta estacionar en paralelo por primera vez, y su instructor tranquilo tiene un truco sencillo.
Escribe la frase completa que oyes.
, ?
Bueno, ¿estás lista para la clase de hoy?
... . ?
Bueno... no mucho. ¿Qué vamos a hacer hoy?
.
Hoy vamos a practicar el estacionamiento en paralelo.
. !
Ay, no. ¡Es justo lo que más temía!
, , .
No te preocupes, iremos despacio, paso a paso.
?
¿Ves ese espacio entre el coche azul y la furgoneta?
? !
¿Ese huequito? ¡Es imposible que quepa ahí!
. .
Es más grande de lo que parece. Ponte al lado de la furgoneta.
, ... ...
Bueno, allá voy... despacio hacia atrás...
, ?
Espera, ¿por qué vamos hacia adelante?
. !
Todavía estás en marcha adelante. ¡Frena!
, ! .
¡Uf, perdón! Hoy estoy muy nerviosa.
, ... ...
Bueno, ahora en reversa... ya estoy girando el volante...
, !
¡Cuidado, te estás acercando demasiado a la acera!
, ! !
¡Ay no, le pegué! ¡Siempre me pasa!
... .
La verdad... nunca voy a aprobar el examen.
, . .
Oye, al principio todos le pegan a la acera. Hasta yo.
.
Déjame enseñarte un truquito.
.
Alinea tu ventana trasera con el parachoques trasero de la furgoneta.
.
Luego gira el volante todo a la derecha.
?
¿En cuanto vea el parachoques en mi ventana?
. , .
Exacto. Y cuando el coche esté en ángulo, endereza.
, !
¡Ah, eso suena mucho más fácil que lo que yo hacía!
, ! , ... !
¡Bueno, allá voy! Ventana, parachoques... ¡gira ya!
, . . .
Bien, bien. Ahora endereza el volante. Para ahí.
... ?
Espera... ¿de verdad lo logré?
. !
Mira por la ventana. ¡Estacionaste perfecto!
, ! ?
¡Guau, no lo puedo creer! ¿Lo hacemos otra vez?
, . .
Ja, claro. Hagámoslo tres veces más.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Comparativos-er than / more … than — comparar dos cosas |
|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
Dictationly · Original content