My First Job Interview

I had my first job interview when I was twenty-two.

初めての就職面接を受けたのは、22歳のときでした。

The night before, I could not sleep at all.

前の晩は、まったく眠れませんでした。

I read about the company and practised my answers.

会社について読み、答えを練習しました。

In the morning, I put on my best shirt and left early.

朝は、一番いいシャツを着て、早めに出発しました。

The manager asked me why I wanted the job.

マネージャーは、なぜこの仕事に就きたいのかと私に尋ねました。

I told her that I loved working with people.

私は、人と働くことが大好きだと彼女に伝えました。

She also asked about my biggest weakness.

彼女は私の一番の弱点についても尋ねました。

I said that I sometimes worry too much about small details.

私は、ときどき細かいことを心配しすぎてしまうと答えました。

A week later, she called to offer me the job.

1週間後、彼女が電話をかけてきて、その仕事をオファーしてくれました。