My First Job Interview

I had my first job interview when I was twenty-two.

처음 면접을 본 것은 스물두 살 때였습니다.

The night before, I could not sleep at all.

전날 밤에는 전혀 잠을 잘 수 없었습니다.

I read about the company and practised my answers.

회사에 대해 읽어 보고 답변을 연습했습니다.

In the morning, I put on my best shirt and left early.

아침에 가장 좋은 셔츠를 입고 일찍 출발했습니다.

The manager asked me why I wanted the job.

매니저는 제가 왜 그 일을 원하는지 물었습니다.

I told her that I loved working with people.

저는 사람들과 함께 일하는 것을 아주 좋아한다고 그분에게 말했습니다.

She also asked about my biggest weakness.

그분은 제 가장 큰 약점에 대해서도 물었습니다.

I said that I sometimes worry too much about small details.

저는 가끔 사소한 부분을 지나치게 걱정한다고 말했습니다.

A week later, she called to offer me the job.

일주일 뒤 그분이 전화를 걸어 저에게 일자리를 제안했습니다.