IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Good afternoon. Please come in and sit down.

こんにちは。どうぞお入りになって、お座りください。

Good afternoon! Thanks.

こんにちは！ありがとうございます。

My name is David Hughes. Can you tell me your full name?

私はDavid Hughesです。フルネームを教えていただけますか？

Sure, it's Camila Souza.

はい、Camila Souzaです。

Thank you. First, I'd like to ask you about yourself.

ありがとうございます。まず、あなた自身について伺いたいと思います。

Let's start with food. What kind of food do you like?

まず食べ物についてです。どんな食べ物が好きですか？

Oh, I love almost everything!

ああ、ほとんど何でも大好きです！

But my favourite is my grandmother's black bean stew.

でも一番好きなのは、祖母の黒豆の煮込みです。

Do you often cook at home?

家でよく料理をしますか？

Um, not really, to be honest...

ええと、正直、あまりしないです…

Ha, last week I burnt the rice again,

はは、先週もまたご飯を焦がしてしまって、

so now my flatmate does most of the cooking.

なので今はルームメイトがほとんど料理してくれます。

Has the way people eat in your country changed?

あなたの国では、人々の食生活は変わりましたか？

Hmm, yes, I think it has.

うーん、はい、変わったと思います。

People order food on their phones much more now.

今はスマホで食べ物を注文する人がずっと増えました。

It's quick, but I miss big family lunches.

手軽ですけど、家族みんなでの昼ごはんが恋しいです。

Let's move on to shopping. Do you enjoy shopping?

では買い物の話に移りましょう。買い物は好きですか？

Ha, it depends on what I'm buying!

はは、何を買うかによります！

I love clothes shopping, but supermarkets are so boring!

服の買い物は大好きですけど、スーパーは本当に退屈です！

Do you prefer shopping online or in shops?

ネットで買うのと、お店で買うのと、どちらが好きですか？

Usually online, because it saves a lot of time.

たいていはネットです。時間がかなり節約できるので。

But once I ordered a jacket, and it was tiny!

でも一度ジャケットを注文したら、すごく小さかったんです！

When did you last buy something special?

最後に何か特別なものを買ったのはいつですか？

Oh, last month! I bought a camera for my trip.

ああ、先月です！旅行用にカメラを買いました。

I'd saved for almost a year, so I was really proud.

1年近く貯金していたので、すごく誇らしかったです。

Now, let's talk about the weather.

では、天気についてお話ししましょう。

What's the weather like in your hometown?

出身地の天気はどんな感じですか？

It's hot and sunny for most of the year.

一年のほとんどが暑くて晴れています。

Honestly, the summer can be too hot for me!

正直、夏は私には暑すぎることもあります！

Does the weather affect your mood?

天気は気分に影響しますか？

Oh, yes. On grey days, I feel a bit down.

ええ、はい。どんよりした日は少し気分が沈みます。

If you could live anywhere, what weather would you choose?

どこにでも住めるとしたら、どんな気候を選びますか？

Hmm... somewhere cool, like Scotland, maybe?

うーん…涼しいところ、スコットランドとか、でしょうか？

I'd love to wear a big coat for once!

一度でいいから、分厚いコートを着てみたいんです！

Thank you. That's the end of part one.

ありがとうございます。これでパート1は終わりです。

Oh, that was quick! Thank you.

えっ、もう終わりですか！ありがとうございます。