Audiobook Dictation: “Miss DeGraf, said Kenneth, noticing the…”

"Miss DeGraf," said Kenneth, noticing the boy's face critically, as he stood where the light from the passage fell upon it.

「ミス・デグラフだ」とケネスは言い、廊下の明かりが当たる場所に立つ若者の顔をじっくりと観察した。

"Will you leave us alone, please, Mr. Markham?"

「二人だけにしていただけますか、マーカムさん？」

"Sure-ly, Mr. Forbes.

「もちろんですとも、フォーブズさん。

I'll come and get you then.

あとで迎えに来ますよ。

Sorry we haven't any reception room in the jail.

あいにく刑務所には応接室がないもんでね。

Then he deliberately locked Kenneth and Beth in with the forger, and retreated along the passage.

それから彼はおもむろにケネスとベスを偽造犯と一緒に閉じ込めて鍵をかけ、廊下を引き返していった。

"We've come to inquire about your case, Gates," said Kenneth.

「君の件について聞きに来たんだ、ゲイツ」とケネスは言った。

"Yes, sir, I plead guilty, although I've been told I ought not to confess.

「はい、僕は罪を認めます。白状すべきじゃないと言われましたけど。

"Why did you do it?" asked Beth.

「どうしてそんなことをしたの？」とベスが尋ねた。

He was silent and turned his face away.

彼は黙り込み、顔を背けた。