IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre

Part Two. You will hear the manager of a new arts centre talking to local residents.

Bagian dua. Anda akan mendengar manajer sebuah pusat seni baru berbicara kepada warga sekitar.

First, you have some time to look at questions eleven to fifteen.

Pertama, Anda punya sedikit waktu untuk membaca soal nomor sebelas sampai lima belas.

Now listen carefully and answer questions eleven to fifteen.

Sekarang dengarkan baik-baik dan jawab soal nomor sebelas sampai lima belas.

Good evening, everyone, and thank you all for coming!

Selamat malam semuanya, dan terima kasih sudah datang!

I'm thrilled to finally show you the new Eastfield Arts Centre!

Saya senang sekali akhirnya bisa menunjukkan Eastfield Arts Centre yang baru kepada Anda semua!

As some of you know, this building used to be a bus garage.

Seperti yang sebagian dari Anda tahu, gedung ini dulunya garasi bus.

So, yes, it smelled of diesel for about forty years!

Jadi, ya, tempat ini bau solar selama sekitar empat puluh tahun!

Now it's full of light, paint and music instead.

Sekarang tempat ini penuh cahaya, cat, dan musik.

We officially open on Saturday the 3rd of May.

Kami resmi dibuka pada hari Sabtu, 3 Mei.

Now, let me tell you about our facilities!

Sekarang, saya ceritakan tentang fasilitas kami!

On the ground floor, there's a pottery studio with 6 wheels.

Di lantai dasar ada studio tembikar dengan 6 meja putar.

Upstairs, there are 3 music rooms you can book by the hour.

Di lantai atas ada 3 ruang musik yang bisa dipesan per jam.

And what about the café, I hear you ask?

Lalu kafenya bagaimana, mungkin Anda bertanya?

It's run by a local bakery, and the cakes are amazing!

Kafenya dikelola toko roti lokal, dan kuenya luar biasa enak!

We're open from 9 a.m. to 9:30 p.m., Monday to Saturday.

Kami buka dari jam 9 pagi sampai 9:30 malam, Senin sampai Sabtu.

I'm afraid we're closed on Sundays, for now.

Sayangnya, untuk sementara kami tutup setiap hari Minggu.

Well... we might open on Sundays next year, if there's demand.

Yah... mungkin tahun depan kami buka hari Minggu, kalau peminatnya banyak.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions sixteen to twenty.

Sebelum mendengar sisa pembicaraan, Anda punya sedikit waktu untuk membaca soal nomor enam belas sampai dua puluh.

Now listen and answer questions sixteen to twenty.

Sekarang dengarkan dan jawab soal nomor enam belas sampai dua puluh.

Right, now for the bit you've all been waiting for, classes!

Baik, sekarang bagian yang sudah kalian tunggu-tunggu: kelas-kelasnya!

Beginners' pottery runs on Wednesday evenings at 7.

Kelas tembikar untuk pemula diadakan setiap Rabu malam jam 7.

A ten-week course costs £85, and that includes the clay.

Kursus sepuluh minggu harganya 85 pound, sudah termasuk tanah liatnya.

And photography? It was so popular, it's already full!

Lalu fotografi? Peminatnya banyak sekali, sampai sudah penuh!

But don't worry, we'll add a second group in June.

Tapi jangan khawatir, kami akan buka kelompok kedua di bulan Juni.

Over-sixties and students get 20% off every course.

Warga di atas enam puluh tahun dan pelajar dapat diskon 20% untuk semua kursus.

Just show us a card, so no lying about your age!

Cukup tunjukkan kartu, jadi jangan bohong soal umur, ya!

Finally, are you looking for something to do at weekends?

Terakhir, apakah Anda sedang mencari kegiatan untuk akhir pekan?

We need volunteers to help at our Saturday family workshops!

Kami butuh relawan untuk membantu lokakarya keluarga setiap Sabtu!

You'll need to give at least 3 hours a month.

Anda perlu meluangkan setidaknya 3 jam per bulan.

In return, you'll get one free course every term.

Sebagai gantinya, Anda dapat satu kursus gratis setiap semester.

Training is on the 26th of April, so please sign up soon.

Pelatihannya tanggal 26 April, jadi silakan segera mendaftar.

Thank you! Now, please enjoy a look around.

Terima kasih! Sekarang, silakan melihat-lihat.

That is the end of Part Two.

Demikian akhir dari bagian dua.