Loading…
Lors d'une croisière d'une nuit dans la baie d'Ha Long, un couple américain s'émerveille devant les îles calcaires, explore une immense grotte et espère que la pluie ne gâchera pas la sortie en kayak.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, . !
Mike, viens dehors. Il faut que tu voies ça !
... , !
Waouh... d'accord, c'est absolument à couper le souffle !
!
Regarde ces falaises qui sortent tout droit de l'eau !
, .
Ha, on dirait des dents vertes géantes.
, .
Apparemment, il y a environ 1 600 îles et îlots.
.
Et l'eau a une couleur incroyable.
.
C'est ce vert émeraude profond qu'on ne voit que dans les films.
.
Pas étonnant que ce soit classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
.
J'ai lu qu'il a été classé dès 1994.
, .
Franchement, les photos sur internet ne lui rendent pas justice.
! .
Cette grotte est immense ! On dirait une cathédrale.
! .
Regarde le plafond ! Ces formes de roche sont irréelles.
.
Le guide a dit qu'elles mettent des milliers d'années à se former.
, ?
C'est un peu inquiétant avec toutes ces lumières, non ?
, . .
Inquiétant, mais magique. J'adore.
. ?
Oh non. Tu as vu la météo pour demain ?
, , .
Hmm, de la pluie toute la matinée, apparemment.
, !
Pff, mais le kayak, c'est demain à la première heure !
. .
Ne t'inquiète pas. Le temps change vite, ici.
... .
Bon... j'espère que tu as raison.
. .
Il y a tellement de brume. Je vois à peine les îles.
... . !
Attends... regarde là-bas. Le soleil perce !
, ! !
Oh, waouh ! La brume se lève sur l'eau !
? .
Tu vois ? Je t'avais dit que ça allait se dégager.
. .
C'est tellement paisible. Il n'y a que nous et les falaises.
, ! !
Attends, pagaie à gauche ! On dérive vers les rochers !
, ! .
Oups, pardon ! J'étais trop occupée à regarder en l'air.
. .
Je te comprends. Difficile de regarder ailleurs.
, ?
Alors, c'est le plus bel endroit que tu aies jamais vu ?
, ...
Hmm, j'ai déjà vu des endroits incroyables...
. .
Mais oui. Rien ne vaut ça.
.
Il faudra qu'on revienne un jour.
! , .
Carrément ! La prochaine fois, restons 3 nuits.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Le discours indirectIntermédiairesaid / told qqn (that) + proposition, asked if — rapporter les paroles de quelqu'un |
|
| Superlatif + ever / in / ofIntermédiairethe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| SuperlatifsDébutantthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Les question tagsIntermédiaire…, isn't it? / …, don't you? — une courte question en fin de phrase pour confirmer |
|
| Adjectif + to-infinitifIntermédiaireit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjectif suivi de to |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
Dictationly · Original content