En un crucero nocturno por la bahía de Ha Long, una pareja estadounidense se maravilla con las islas de piedra caliza, explora una enorme cueva y espera que la lluvia no arruine su salida en kayak.
Escribe la frase completa que oyes.
, . !
Mike, ven aquí afuera. ¡Tienes que ver esto!
... , !
Guau... vale, ¡es absolutamente impresionante!
!
¡Mira esos acantilados que salen directamente del agua!
, .
Ja, parecen dientes verdes gigantes.
, .
Al parecer, hay unas 1.600 islas e islotes.
.
Y el agua tiene un color increíble.
.
Es ese verde esmeralda intenso que solo ves en las películas.
.
Con razón es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
.
Leí que la declararon en 1994.
, .
La verdad, las fotos de internet no le hacen justicia.
! .
¡Esta cueva es enorme! Parece una catedral.
! .
¡Mira el techo! Esas formas de roca parecen irreales.
.
El guía dijo que tardan miles de años en formarse.
, ?
Da un poco de miedo con todas esas luces, ¿no?
, . .
Da miedo, pero es mágico. Me encanta.
. ?
Ay, no. ¿Viste el pronóstico para mañana?
, , .
Mmm, al parecer va a llover toda la mañana.
, !
¡Uf, pero el kayak es mañana a primera hora!
. .
No te preocupes. Aquí el tiempo cambia rápido.
... .
Bueno... espero que tengas razón.
. .
Hay mucha niebla. Apenas veo las islas.
... . !
Espera... mira allá. ¡Está saliendo el sol!
, ! !
¡Ay, guau! ¡La niebla se está levantando del agua!
? .
¿Ves? Te dije que iba a despejar.
. .
Esto es tan tranquilo. Solo estamos nosotros y los acantilados.
, ! !
¡Espera, rema a la izquierda! ¡Vamos derecho a las rocas!
, ! .
¡Uy, perdón! Estaba demasiado ocupada mirando hacia arriba.
. .
Normal. Es difícil mirar a otro lado.
, ?
Entonces, ¿es este el lugar más bonito que has visto?
, ...
Mmm, he visto algunos lugares increíbles...
. .
Pero sí. Nada se compara con esto.
.
Tendremos que volver algún día.
! , .
¡Claro que sí! La próxima vez, quedémonos 3 noches.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Estilo indirectoIntermediosaid / told a alguien (that) + oración, asked if — repetir lo que alguien dijo |
|
| Superlativo + ever / in / ofIntermediothe best … I've ever…, the biggest in the world, the most … of all |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Obligación: must / have to / need toPrincipiantedecir que algo es necesario |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Question tagsIntermedio…, isn't it? / …, don't you? — una pregunta corta al final para confirmar |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| Imperativo: Let's / Don'tPrincipianteLet's + verbo, Don't + verbo — proponer o decirle a alguien qué hacer |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
Dictationly · Original content