Au comptoir des excursions de l'hôtel, un couple hésite entre l'observation des baleines et le snorkeling, et l'un des deux a le mal de mer.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ?
Bonjour ! Vous pensez faire une excursion aujourd'hui ?
! .
Oui ! On aimerait beaucoup voir des baleines pendant qu'on est là.
... .
Ou alors on pourrait faire du snorkeling... dans un coin bien calme.
, .
Ha, il a peur d'avoir le mal de mer.
, .
Alors, la sortie baleines dure environ trois heures.
, .
C'est 45 euros par personne, boissons et en-cas compris.
? , .
Trois heures sur un bateau ? Hmm, c'est plutôt long.
, !
Allez, c'est une fois dans une vie !
? ?
Et la sortie snorkeling ? Comment ça se passe ?
, .
C'est deux heures dans une baie tranquille, 35 euros.
, .
Et ne vous inquiétez pas, on fournit tout l'équipement.
.
Ça, c'est beaucoup plus mon genre.
, !
Pff, mais du snorkeling, on peut en faire chez nous !
... , .
Bon... je dois quand même vous parler de la météo.
, .
Le vent se lève demain après-midi, donc la mer sera agitée.
. .
Oh non. C'est exactement ce que je craignais.
?
Alors une sortie le matin, c'est mieux ?
, ! !
Oh, attendez ! Il y a une sortie le matin qui fait les deux !
? ?
Les deux ? Baleines et snorkeling dans la même sortie ?
, , .
Oui, d'abord les baleines, puis un arrêt dans une baie calme.
, .
C'est 60 euros par personne, et c'est un grand catamaran.
? , ?
Un catamaran ? C'est plus stable, non ?
. .
Beaucoup plus stable. Asseyez-vous au milieu et regardez l'horizon.
.
On distribue aussi des bonbons au gingembre gratuits contre le mal de mer.
... , .
Bon... s'il y a des bonbons au gingembre, je suis partant.
! , . .
Oui ! Merci, mon chéri. Tu ne vas pas le regretter.
, ?
On peut réserver deux places pour demain matin, alors ?
. .
Bien sûr. Le bateau part à 9 h du port.
.
Un minibus vient vous chercher ici à 8 h 15.
. , .
Parfait. Et si j'ai le mal de mer, ce sera ta faute.
! .
Marché conclu ! Mais je parie que tu vas adorer.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
Dictationly · Original content