TOEIC Listening Part 3: An Internet Installation and a Shift Swap

Questions thirty-eight through forty refer to the following conversation.

Les questions 38 à 40 portent sur la conversation suivante.

Good morning! I'm here to install your new internet connection.

Bonjour ! Je viens installer votre nouvelle connexion internet.

Oh! I thought you were coming tomorrow.

Oh ! Je pensais que vous veniez demain.

Hmm, my schedule says Tuesday the ninth, between nine and eleven.

Hmm, mon planning indique mardi 9, entre neuf heures et onze heures.

Oh, my mistake! Please, come in.

Oh, c'est mon erreur ! Entrez, je vous en prie.

Thanks. Will anyone need the network in the next hour?

Merci. Est-ce que quelqu'un aura besoin du réseau dans l'heure qui vient ?

Well, our accountants are sending invoices this morning.

Eh bien, nos comptables envoient des factures ce matin.

No problem. I'll set up the new line first,

Pas de problème. Je vais d'abord installer la nouvelle ligne,

and switch you over at lunchtime.

puis je ferai la bascule à l'heure du déjeuner.

That's perfect. How long will the switch take?

C'est parfait. Combien de temps prendra la bascule ?

Ten minutes at most.

Dix minutes au maximum.

Why is the man visiting the office?

Pourquoi l'homme vient-il au bureau ?

What does the woman say about the accountants?

Que dit la femme à propos des comptables ?

When will the man switch the connection?

Quand l'homme basculera-t-il la connexion ?

Questions forty-one through forty-three refer to the following conversation.

Les questions 41 à 43 portent sur la conversation suivante.

Excuse me, Ms. Grant, do you have a minute?

Excusez-moi, madame Grant, vous avez une minute ?

Sure, Leo. What's on your mind?

Bien sûr, Leo. Qu'est-ce qui te préoccupe ?

Well, my sister is getting married next Saturday,

Eh bien, ma sœur se marie samedi prochain,

but I'm scheduled to work the afternoon shift.

mais je suis programmé sur l'équipe de l'après-midi.

I see. Have you asked anyone to swap with you?

Je vois. Tu as demandé à quelqu'un d'échanger avec toi ?

I asked Carla, but she's away that weekend.

J'ai demandé à Carla, mais elle est absente ce week-end-là.

Hmm... what about Sunday? Could you work a double shift then?

Hmm... et dimanche ? Tu pourrais faire un double service ce jour-là ?

Absolutely! I'd be happy to.

Absolument ! Avec plaisir.

Then I'll cover Saturday myself. Enjoy the wedding!

Alors je couvrirai moi-même le samedi. Profite bien du mariage !

Why does the man want time off?

Pourquoi l'homme veut-il un congé ?

What does the man say about Carla?

Que dit l'homme à propos de Carla ?

What does the woman offer to do?

Que propose de faire la femme ?