Une intervenante raconte comment un chauffeur de bus bienveillant a changé sa journée, et présente des recherches montrant que la gentillesse se transmet d'une personne à l'autre.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
?
Un inconnu a-t-il déjà fait quelque chose de gentil pour vous ?
, .
Peut-être qu'on vous a tenu la porte, ou qu'on a payé votre café.
?
Qu'avez-vous ressenti à ce moment-là ?
, .
Aujourd'hui, je veux vous montrer que la gentillesse se propage.
, !
Elle passe d'une personne à l'autre, exactement comme un rhume !
, .
Il y a 3 ans, je passais une semaine horrible.
, .
J'ai perdu mon travail le lundi, et il a plu toute la semaine.
, , .
Le vendredi, j'ai raté mon bus, et j'avais juste envie de pleurer.
, !
Mais le chauffeur m'a vue courir, et il s'est arrêté !
.
Il a ouvert les portes et m'a dit de prendre mon temps.
, .
C'était trois fois rien, mais j'ai souri jusqu'à la maison.
.
Puis, il s'est passé quelque chose d'intéressant.
, .
Au supermarché, j'ai vu un vieil homme qui avait fait tomber ses pommes.
, , .
D'habitude, je suis pressée, alors je passe mon chemin.
, .
Ce jour-là, je me suis arrêtée pour l'aider, parce que je me suis souvenue du chauffeur.
, ?
Alors, est-ce que ce n'est qu'une jolie histoire ?
, , .
En fait, des scientifiques l'ont étudié, et les résultats sont surprenants.
, .
Dans une étude, des gens ont joué à un jeu avec de l'argent réel.
,
Quand quelqu'un partageait son argent avec le groupe,
.
les autres joueurs partageaient davantage, eux aussi, lors des parties suivantes.
, !
Mieux encore, ça continuait avec des personnes complètement nouvelles !
, .
Au Canada, des chercheurs ont donné à des gens des enveloppes contenant de l'argent.
,
Certains devaient le dépenser pour eux-mêmes,
.
et d'autres devaient le dépenser pour quelqu'un d'autre.
, .
Ce soir-là, les chercheurs ont demandé à chacun à quel point il se sentait heureux.
!
Ceux qui avaient dépensé l'argent pour les autres se sentaient plus heureux !
.
Et peu importait qu'ils aient 5 dollars ou 20.
.
Maintenant, j'essaie de faire un petit geste gentil chaque jour.
.
Parfois, je paie le café de la personne derrière moi.
, .
Je ne sais jamais où ça va ensuite, mais j'aime l'imaginer.
, .
Si vous voulez changer le monde, commencez petit.
, , .
Tenez la porte, dites merci, ou aidez quelqu'un à porter un sac.
.
La gentillesse est contagieuse.
, !
Alors, faisons-la circuler !
.
Merci.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Propositions relativesIntermédiairewho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Le discours indirectIntermédiairesaid / told qqn (that) + proposition, asked if — rapporter les paroles de quelqu'un |
|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| Passé continuIntermédiairewas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| Verbe + personne + to-infinitifIntermédiairewant/ask/tell + personne + to verbe — ce que l'on veut que quelqu'un fasse |
|
| Les suggestionsDébutantShall we…? Why don't we…? How about -ing? — proposer quoi faire |
|
| « See / hear » quelqu'un faire / en train de faireIntermédiairesee/hear/watch + personne + verbe ou -ing — percevoir l'action de quelqu'un |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
| L'impératif : Let's / Don'tDébutantLet's + verbe, Don't + verbe — proposer ou dire à quelqu'un quoi faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Les pronoms réfléchisDébutantmyself, yourself, themselves, by myself, each other — la même personne que le sujet |
|
Dictationly · Original content