Loading…
Une candidate raconte avec aisance, en IELTS Part 2, sa fête de Songkran, le Nouvel An thaïlandais, à Chiang Mai.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
Je vais maintenant vous donner un sujet à traiter.
.
Décrivez une fête que vous avez appréciée.
. .
Vous avez une minute pour vous préparer. Voici du papier.
. !
Merci. Je sais exactement laquelle choisir !
, . .
Bien, le temps est écoulé. Vous pouvez commencer.
, .
J'aimerais parler de Songkran, le Nouvel An thaïlandais.
, .
Elle a lieu chaque année en avril, le mois le plus chaud.
, !
Il y a deux ans, je l'ai fêté à Chiang Mai !
!
Toute la ville se transforme en une gigantesque bataille d'eau !
, .
Des inconnus vous lancent des seaux d'eau, et vous riez.
, !
En 5 minutes, j'étais complètement trempée !
, .
Mon téléphone a été mouillé aussi, et ça, c'était moins drôle.
.
Mais le plus beau moment a été beaucoup plus calme.
.
Cet après-midi-là, ma grand-mère m'a emmenée dans un temple.
' .
Nous avons doucement versé de l'eau parfumée sur les mains des aînés.
.
C'est une façon de montrer son respect et de demander leur bénédiction.
!
C'est là que j'ai compris que Songkran n'est pas qu'une fête !
, .
En vivant à l'étranger, j'avais presque oublié nos traditions familiales.
, .
Ce soir-là, nous avons partagé un énorme repas avec ma famille.
.
Cette fête a donc vraiment changé mon regard sur ma culture.
, !
Maintenant, je fête Songkran chaque année, où que je sois !
!
Mais je mets toujours mon téléphone dans un sac en plastique !
?
Les fêtes de votre pays évoluent-elles avec le temps ?
, .
Oui, et malheureusement elles deviennent plus commerciales.
.
Mais les jeunes adorent toujours les aspects traditionnels.
?
Recommanderiez-vous Songkran aux touristes ?
! !
Absolument ! Prévoyez juste des pochettes étanches pour tout !
. .
Merci. C'est la fin de la deuxième partie.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Although / though / despiteIntermédiairealthough/even though + proposition, despite/in spite of + nom ou -ing — une opposition |
|
| SuperlatifsDébutantthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Comparatif + much / a bit / farIntermédiairemuch better, a bit cheaper, far more expensive — l'ampleur de la différence |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « going to »Débutantbe going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir |
|
| « Would like » pour un souhait poliDébutantwould like / 'd like + to verbe — dire poliment ce que l'on veut |
|
| Préposition + -ingIntermédiaireby / without / before / after + -ing — après une préposition, le verbe prend -ing |
|
| Mot interrogatif + to-infinitifDébutanthow to…, what to…, where to… — un mot interrogatif suivi de to |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content