Una candidata da una charla fluida del IELTS Part 2 sobre cómo celebró Songkran, el Año Nuevo tailandés, en Chiang Mai.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Ahora le voy a dar un tema para hablar.
.
Describa un festival que haya disfrutado.
. .
Tiene un minuto para prepararse. Aquí tiene papel.
. !
Gracias. ¡Ya sé exactamente cuál elegir!
, . .
Muy bien, se acabó el tiempo. Empiece, por favor.
, .
Me gustaría hablar de Songkran, el Año Nuevo tailandés.
, .
Se celebra cada abril, el mes más caluroso.
, !
¡Hace dos años lo celebré en Chiang Mai!
!
¡Toda la ciudad se convierte en una guerra de agua gigante!
, .
Desconocidos te tiran cubos de agua, y tú te ríes.
, !
¡En 5 minutos estaba completamente empapada!
, .
Mi móvil también se mojó, y eso no tuvo tanta gracia.
.
Pero el mejor momento fue mucho más tranquilo.
.
Esa tarde, mi abuela me llevó a un templo.
' .
Vertimos con cuidado agua perfumada sobre las manos de los mayores.
.
Es una forma de mostrar respeto y pedir bendiciones.
!
¡Ahí me di cuenta de que Songkran no es solo una fiesta!
, .
Viviendo en el extranjero, casi había olvidado nuestras tradiciones familiares.
, .
Esa noche compartimos una comida enorme con mis familiares.
.
Así que ese festival cambió de verdad cómo veo mi cultura.
, !
¡Ahora celebro Songkran cada año, esté donde esté!
!
¡Aunque siempre guardo el móvil en una bolsa de plástico!
?
¿Cambian los festivales de su país con el tiempo?
, .
Sí, y por desgracia se están volviendo más comerciales.
.
Pero a los jóvenes todavía les encantan las partes tradicionales.
?
¿Le recomendaría Songkran a los turistas?
! !
¡Por supuesto! ¡Pero traigan bolsas impermeables para todo!
. .
Gracias. Aquí termina la segunda parte.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Futuro con “going to”Principiantebe going to + verbo — un plan o algo que se ve venir |
|
| “Would like” para un deseo cortésPrincipiantewould like / 'd like + to verbo — una forma educada de decir lo que quieres |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| Palabra interrogativa + to-infinitivoPrincipiantehow to…, what to…, where to… — una palabra interrogativa seguida de to |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Verbo + preposiciónIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos con una preposición fija |
|
Dictationly · Original content