IELTS Listening Part 2: A Guided Tour of a Historic Garden

Part Two. You will hear a tour guide talking to visitors at a historic garden.

Partie deux. Vous allez entendre un guide s'adresser à des visiteurs dans un jardin historique.

First, you have some time to look at questions eleven to sixteen.

D'abord, vous avez un peu de temps pour lire les questions onze à seize.

Now listen carefully and answer questions eleven to sixteen.

Maintenant, écoutez attentivement et répondez aux questions onze à seize.

Good morning, everyone, and welcome to Hartley Gardens!

Bonjour à tous et bienvenue à Hartley Gardens !

My name's Tom, and I'll be your guide this morning.

Je m'appelle Tom, et je serai votre guide ce matin.

Before we start, a little bit of history.

Avant de commencer, un petit peu d'histoire.

The house was built in 1823 by a tea merchant called Edward Hartley.

La maison a été construite en 1823 par un négociant en thé nommé Edward Hartley.

He loved plants so much that he spent more on the garden than the house!

Il aimait tellement les plantes qu'il a dépensé plus pour le jardin que pour la maison !

Today, the gardens cover about forty acres.

Aujourd'hui, les jardins s'étendent sur environ quarante acres.

We'll begin right here, in the rose garden.

Nous allons commencer ici même, dans la roseraie.

There are over three hundred kinds of roses here!

Il y a ici plus de trois cents variétés de roses !

Can you smell them already? Lovely, isn't it?

Vous les sentez déjà ? C'est merveilleux, non ?

From here, we'll walk down to the lake.

D'ici, nous descendrons à pied jusqu'au lac.

I'm afraid the old boathouse is closed this year for repairs.

Malheureusement, le vieux hangar à bateaux est fermé cette année pour travaux.

But you can still feed the ducks from the wooden bridge.

Mais vous pouvez toujours nourrir les canards depuis le pont en bois.

Please use the bird food from the kiosk, not bread.

Merci d'utiliser la nourriture pour oiseaux du kiosque, pas de pain.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions seventeen to twenty.

Avant d'entendre la suite de l'exposé, vous avez un peu de temps pour lire les questions dix-sept à vingt.

Now listen and answer questions seventeen to twenty.

Maintenant, écoutez et répondez aux questions dix-sept à vingt.

Next, we'll visit my favourite place, the Palm House!

Ensuite, nous visiterons mon endroit préféré : la Palm House.

Inside, it's always twenty-five degrees, even in winter!

À l'intérieur, il fait toujours vingt-cinq degrés, même en hiver !

It's home to over a thousand tropical plants.

Elle abrite plus de mille plantes tropicales.

After that, you'll have free time in the kitchen garden.

Ensuite, vous aurez du temps libre dans le potager.

Everything grown there is used in our café.

Tout ce qui y pousse est utilisé dans notre café.

So yes, the carrot cake really is home-made!

Alors oui, le gâteau aux carottes est vraiment fait maison !

Just two rules. Please keep dogs on a lead,

Juste deux règles. Merci de tenir les chiens en laisse,

and picnics are only allowed on the south lawn.

et les pique-niques ne sont autorisés que sur la pelouse sud.

We'll meet again by the main gate at half past twelve.

Nous nous retrouverons à l'entrée principale à midi et demi.

Right, follow me, and enjoy the gardens!

Bien, suivez-moi, et profitez des jardins !

That is the end of Part Two.

C'est la fin de la partie deux.