IELTS Listening Part 2: A Guided Tour of a Historic Garden

Part Two. You will hear a tour guide talking to visitors at a historic garden.

Phần Hai. Bạn sẽ nghe một hướng dẫn viên nói chuyện với du khách tại một khu vườn cổ.

First, you have some time to look at questions eleven to sixteen.

Trước tiên, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ mười một đến mười sáu.

Now listen carefully and answer questions eleven to sixteen.

Bây giờ hãy nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ mười một đến mười sáu.

Good morning, everyone, and welcome to Hartley Gardens!

Chào buổi sáng mọi người, chào mừng đến với Hartley Gardens!

My name's Tom, and I'll be your guide this morning.

Tôi tên là Tom, và sáng nay tôi sẽ là hướng dẫn viên của mọi người.

Before we start, a little bit of history.

Trước khi bắt đầu, xin kể một chút về lịch sử.

The house was built in 1823 by a tea merchant called Edward Hartley.

Ngôi nhà được xây năm 1823 bởi một thương gia buôn trà tên là Edward Hartley.

He loved plants so much that he spent more on the garden than the house!

Ông ấy mê cây cối đến mức tiêu tiền cho khu vườn còn nhiều hơn cho ngôi nhà!

Today, the gardens cover about forty acres.

Ngày nay, khu vườn rộng khoảng bốn mươi mẫu Anh.

We'll begin right here, in the rose garden.

Chúng ta sẽ bắt đầu ngay tại đây, trong vườn hoa hồng.

There are over three hundred kinds of roses here!

Ở đây có hơn ba trăm loại hoa hồng đấy!

Can you smell them already? Lovely, isn't it?

Mọi người đã ngửi thấy hương hoa chưa? Dễ chịu quá phải không?

From here, we'll walk down to the lake.

Từ đây, chúng ta sẽ đi bộ xuống hồ.

I'm afraid the old boathouse is closed this year for repairs.

Rất tiếc là năm nay nhà thuyền cũ đóng cửa để sửa chữa.

But you can still feed the ducks from the wooden bridge.

Nhưng mọi người vẫn có thể cho vịt ăn từ cây cầu gỗ.

Please use the bird food from the kiosk, not bread.

Xin hãy dùng thức ăn cho chim bán ở quầy, đừng dùng bánh mì.

Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions seventeen to twenty.

Trước khi nghe phần còn lại của bài nói, bạn có một ít thời gian để xem các câu hỏi từ mười bảy đến hai mươi.

Now listen and answer questions seventeen to twenty.

Bây giờ hãy nghe và trả lời các câu hỏi từ mười bảy đến hai mươi.

Next, we'll visit my favourite place, the Palm House!

Tiếp theo, chúng ta sẽ ghé nơi tôi thích nhất, nhà kính Palm House.

Inside, it's always twenty-five degrees, even in winter!

Bên trong lúc nào cũng hai mươi lăm độ, kể cả mùa đông!

It's home to over a thousand tropical plants.

Đây là nơi sinh sống của hơn một nghìn loài cây nhiệt đới.

After that, you'll have free time in the kitchen garden.

Sau đó, mọi người sẽ có thời gian tự do trong vườn rau.

Everything grown there is used in our café.

Mọi thứ trồng ở đó đều được dùng trong quán cà phê của chúng tôi.

So yes, the carrot cake really is home-made!

Nên đúng vậy, bánh cà rốt ở đây là tự làm thật đấy!

Just two rules. Please keep dogs on a lead,

Chỉ có hai quy định thôi. Xin hãy xích chó lại,

and picnics are only allowed on the south lawn.

và chỉ được ăn picnic trên bãi cỏ phía nam.

We'll meet again by the main gate at half past twelve.

Chúng ta sẽ gặp lại nhau ở cổng chính lúc mười hai giờ rưỡi.

Right, follow me, and enjoy the gardens!

Nào, mọi người đi theo tôi, và chúc tham quan vui vẻ!

That is the end of Part Two.

Phần Hai đến đây là kết thúc.