Loading…
« American Inventors: Rocket Scientist Robert Goddard », de la rubrique Science & Technology de VOA Learning English : 18 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
Aujourd’hui, les lancements de fusées et les missions spatiales sont courants.
, .
Mais au début des années 1900, le voyage spatial semblait n’être qu’un rêve.
.
L’une des personnes les plus influentes dans le domaine de la science des fusées fut l’Américain Robert Goddard.
“ .”
L’agence spatiale américaine, la NASA, décrit Goddard comme « le père de la propulsion moderne des fusées ».
" ."
Robert Goddard a dit un jour que « le rêve d’hier est l’espoir d’aujourd’hui et la réalité de demain ».
.
Ses travaux scientifiques ont donné de l’espoir à de nombreux rêves de voyage spatial.
.
Il a transformé certains de ces rêves en réalité.
, .
Il y a plus de cent ans, Goddard a mené des études et des essais de moteurs de fusée.
: .
Il a mis au point et fait voler de nombreuses fusées qui tiraient leur énergie de combustibles solides : des produits chimiques formant une substance dure.
.
De nombreux historiens considèrent le vol d’une fusée à carburant liquide aussi important que le premier vol en avion des frères américains Orville et Wilbur Wright.
.
Les travaux de Goddard ont prouvé que des machines pouvaient sortir de l’atmosphère terrestre et aller dans l’espace.
, . .
Au début de ses recherches, il a reçu de l’argent et du soutien de la Smithsonian Institution américaine.
.
Le Smithsonian a publié plusieurs rapports sur ses travaux.
, .
Dans ce rapport, Goddard évoquait aussi la possibilité qu’une fusée atteigne un jour la lune.
, .
À l’époque, cette affirmation a suscité une vive polémique dans la presse.
.
Beaucoup pensaient qu’il était fou de suggérer quelque chose qui semblait si impossible.
.
Beaucoup d’idées de Goddard sont encore utilisées dans le développement des fusées.
, , .
Ainsi, d’une certaine manière, chaque fusée qui vole aujourd’hui pourrait être considérée comme une fusée Goddard.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Superlatifsthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Shirley Griffith reported on this story for VOA Learning English. Bryan Lynn adapted it. Audio trimmed and converted to MP3.