Students Build a Rescue Robot

A team of high school students has won a national science competition.

Une équipe de lycéens a remporté un concours national de sciences.

The students built a small robot that can search for people after earthquakes.

Les élèves ont construit un petit robot capable de rechercher des personnes après des tremblements de terre.

The robot uses a camera and sensors to move through narrow spaces.

Le robot utilise une caméra et des capteurs pour se déplacer dans des espaces étroits.

It took the team almost a year to design and test it.

Il a fallu presque un an à l'équipe pour le concevoir et le tester.

Their teacher said she was extremely proud of their hard work.

Leur professeure a dit qu'elle était extrêmement fière de leur travail acharné.

The students will now present their robot at an international event in Japan.

Les élèves vont maintenant présenter leur robot lors d'un événement international au Japon.