Students Build a Rescue Robot

A team of high school students has won a national science competition.

高校生のチームが、全国科学コンテストで優勝しました。

The students built a small robot that can search for people after earthquakes.

生徒たちは、地震の後に人を捜索できる小型ロボットを作りました。

The robot uses a camera and sensors to move through narrow spaces.

このロボットはカメラとセンサーを使って、狭い場所を進むことができます。

It took the team almost a year to design and test it.

チームは設計とテストに、ほぼ一年かけました。

Their teacher said she was extremely proud of their hard work.

生徒たちの先生は、彼らの努力をこの上なく誇りに思うと話しました。

The students will now present their robot at an international event in Japan.

生徒たちは今度、日本で開かれる国際的なイベントでこのロボットを発表します。