Loading…
Un jeune homme fraîchement arrivé à Londres rencontre une voisine âgée à la buanderie, et une petite discussion mène à bien plus.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, ?
Pardon, cette machine est libre ?
, , . .
Oui, vas-y, mon grand. La mienne vient de finir.
! , . .
Merci ! Au fait, je suis Sam. J'habite au quatrième étage.
, ! .
Oh, c'est toi le nouveau ! Je t'ai déjà vu dans l'escalier.
, ?
Alors, comment tu trouves Londres ?
... , . .
Eh bien... c'est excitant, je suppose. Le travail est super.
, .
Hum, tu n'as pas l'air très convaincu.
? ,
Honnêtement ? Ça fait trois mois que je suis là,
.
et je ne me suis pas fait un seul ami.
, .
Il y a des millions de gens ici, mais je me sens tellement seul.
?
C'est bizarre ?
, . .
Oh, pas du tout. J'ai ressenti exactement la même chose.
, .
Quand je suis arrivée ici, je n'ai parlé à personne pendant des semaines.
? !
C'est vrai ? Mais vous avez l'air de connaître tout le monde !
, .
Tu sais, beaucoup de gens dans les grandes villes se sentent seuls.
, .
Tout le monde est occupé, et personne ne veut frapper le premier.
, ! .
Ha, c'est vrai ! Je ne sais même pas qui habite à côté.
, !
Attends, je viens d'avoir une idée !
?
Et si on organisait un dîner chaque mois pour tout l'immeuble ?
! ?
Oh ! Genre chacun apporte un plat ?
! .
Exactement ! On pourrait mettre un mot sur le panneau d'affichage.
!
Je l'écris ce soir !
, !
Waouh, je n'arrive pas à croire que douze personnes sont venues !
? .
Tu vois ? Ils attendaient tous que quelqu'un frappe le premier.
.
Le monsieur de l'appartement deux a apporté un curry incroyable.
.
Et tu as déjà trois nouveaux amis.
.
Je suis vraiment content d'avoir fait ma lessive ce soir-là.
, . ?
Moi aussi, mon grand. Même heure le mois prochain ?
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect avec just / already / yet / everIntermédiairehave just / already / never + V3, haven't … yet — à quel point une action est récente, ou si elle a déjà eu lieu |
|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| « So do I » / « I think so »DébutantSo do I, Neither can I, I think so, I hope not — réponses courtes avec un auxiliaire ou so/not |
|
| Verbe + to-infinitifIntermédiairedecide / manage / seem / try + to verbe — les verbes suivis de to |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
| There is / there areDébutantthere is/are + nom — dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
Dictationly · Original content