Um jovem recém-chegado a Londres conhece uma vizinha mais velha na lavanderia, e uma conversa rápida vira algo maior.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ?
Com licença, essa máquina está livre?
, , . .
Sim, pode usar, querido. A minha acabou de terminar.
! , . .
Obrigado! Aliás, eu sou o Sam. Moro no quarto andar.
, ! .
Ah, você é o novo morador! Já te vi na escada.
, ?
E aí, o que está achando de Londres?
... , . .
Bom... é empolgante, acho. O trabalho é ótimo.
, .
Hum, você não parece muito certo disso.
? ,
Sinceramente? Estou aqui há três meses,
.
e não fiz nenhum amigo.
, .
Tem milhões de pessoas aqui, mas eu me sinto tão sozinho.
?
Isso é estranho?
, . .
Ah, de jeito nenhum. Eu me senti exatamente assim.
, .
Quando me mudei para cá, fiquei semanas sem falar com ninguém.
? !
Sério? Mas a senhora parece conhecer todo mundo!
, .
Sabe, muita gente nas cidades grandes se sente sozinha.
, .
Todo mundo está ocupado e ninguém quer bater na porta primeiro.
, ! .
Ha, é verdade! Eu nem sei quem mora ao lado.
, !
Espera, acabei de ter uma ideia!
?
E se a gente fizesse um jantar mensal para o prédio todo?
! ?
Ah! Tipo cada um leva um prato?
! .
Isso mesmo! A gente pode colocar um aviso no mural.
!
Eu escrevo hoje à noite!
, !
Nossa, não acredito que vieram doze pessoas!
? .
Viu? Todos estavam esperando alguém bater primeiro.
.
O vizinho do apartamento dois trouxe um curry incrível.
.
E você já tem três amigos novos.
.
Fico muito feliz de ter lavado roupa naquela noite.
, . ?
Eu também, querido. Mesmo horário no mês que vem?
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect com just / already / yet / everIntermédiohave just / already / never + V3, haven't … yet — quão recente é uma ação terminada, ou se ela já aconteceu |
|
| Present perfectIntermédiohave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Moldes de frase da falaIntermédioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressões fixas que abrem a frase |
|
| Present continuousInicianteam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
| Futuro com “will”Iniciantewill + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| “So do I” / “I think so”InicianteSo do I, Neither can I, I think so, I hope not — respostas curtas com auxiliar ou so/not |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermédiodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Adjetivos terminados em -ed e -ingIntermédiobored ou boring, interested ou interesting — o que você sente ou o que causa isso |
|
| For / since / agoIniciantefor + um período, since + um ponto de partida, um tempo + ago — quanto tempo, desde quando, há quanto tempo |
|
| Phrasal verbsIntermédiogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula com sentido próprio |
|
| Capacidade com “can / could”Iniciantecan/could + verbo — o que alguém consegue fazer, ou conseguia |
|
| Passado simples (verbos irregulares)Iniciantewent, saw, took… — uma ação terminada no passado, com verbo irregular |
|
| Verbo + preposiçãoIntermédiodepend on, listen to, wait for, deal with — verbos com preposição fixa |
|
| There is / there areIniciantethere is/are + substantivo — dizer que algo existe ou está em algum lugar |
|
| QuantificadoresIniciantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dizer quanto ou quantos |
|
Dictationly · Original content