Deux amis dans un café se racontent un potin excitant sur leur amie Jess, qu'on a vue regarder des bagues de fiançailles.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! .
Ben ! Tu ne devineras jamais ce que j'ai vu hier.
, ! . ?
Oh, salut ! Assieds-toi d'abord. Qu'est-ce qui s'est passé ?
, ,
Bon, je passais devant la bijouterie de Main Street,
? !
et devine qui était à l'intérieur ? Jess !
? ? ?
Jess ? Notre Jess ? Qu'est-ce qu'elle faisait là ?
. !
Elle regardait des bagues. Des bagues de fiançailles !
! .
Pas possible ! Ça fait seulement trois mois qu'elle sort avec Mike.
, ? ?
Attends, elle était seule ? Mike était avec elle ?
... .
Eh bien... je n'ai pas vraiment vu son visage.
.
Mais c'était sûrement un grand mec aux cheveux bruns.
, . .
Hmm, Mike est grand. Et il a les cheveux bruns.
, .
En fait, il était un peu bizarre la semaine dernière.
? ?
Bizarre ? Bizarre comment ?
.
Il m'a demandé combien coûte une belle bague.
! , . !
Oh là là ! C'est ça, alors. Ils vont se marier !
! , ?
Il faut qu'on organise quelque chose ! Une fête, peut-être ?
. ?
Attends. On ne devrait pas attendre qu'elle nous le dise ?
, . , .
Pff, t'es pas drôle. Bon, d'accord, j'attends.
, .
Mais je m'achète une nouvelle robe, au cas où.
, ! .
Quand on parle du loup ! Jess vient de m'envoyer un message.
? !
Qu'est-ce qu'elle dit ? Lis-le !
.
Elle dit que son frère va demander sa copine en mariage.
.
Et hier, elle l'a aidé à choisir la bague.
... ?
Oh... Donc le grand mec, c'était son frère ?
, . , , .
Ha, on dirait bien. Grand, cheveux bruns, comme Jess.
. .
Oh non. J'ai déjà parlé du mariage à ma sœur.
! ?
Chloe ! Tu l'as déjà dit à quelqu'un ?
! ... .
Désolée ! Juste à ma sœur... et peut-être à ma mère.
, ?
Attends, et la question de Mike sur la bague, alors ?
, ... .
Euh, je viens de m'en souvenir... c'était pour l'anniversaire de sa mère.
! ?
Ben ! Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ?
, !
Hé, tu ne m'as pas laissé finir !
, . . .
D'accord, d'accord. Fini les potins. Promis.
... ?
Alors... t'as entendu parler du nouveau boulot de Sam ?
! !
Chloe ! Tu viens de promettre !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuAvancéhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Les questions indirectesIntermédiaireDo you know where … is? I wonder what … — une question dans une phrase garde l'ordre affirmatif |
|
| Le discours indirectIntermédiairesaid / told qqn (that) + proposition, asked if — rapporter les paroles de quelqu'un |
|
| « Unless / in case / as long as »Intermédiaireunless, in case, as long as, provided that, even if — d'autres façons d'exprimer une condition |
|
| Passé continuIntermédiairewas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Présent continuDébutantam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
Dictationly · Original content