Une étudiante de dernière année a une offre d'emploi et une place en master, et son ancien tuteur de stage l'aide à peser le pour et le contre.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
. .
Merci d'être venu. J'ai vraiment besoin de parler à quelqu'un de raisonnable.
. ?
Bien sûr. Tu as dit que c'était à propos de l'offre de la société de logistique ?
! , .
Oui ! Ils m'ont proposé un poste d'analyste junior, à partir de septembre.
! ?
C'est une super nouvelle ! Alors pourquoi tu as l'air si inquiète ?
.
Parce que j'ai aussi été admise en master de science des données.
, .
Les deux commencent le même mois, donc je dois choisir.
. ?
Je vois. Et ton cœur penche plutôt pour lequel ?
, . .
Le master, honnêtement. Tout le monde dit qu'un diplôme plus élevé mène à de meilleurs emplois.
, ?
Peut-être, mais tu as calculé combien ce diplôme coûterait vraiment ?
, .
Les frais de scolarité sont d'environ 80 000 yuans, donc je devrais faire un prêt.
, .
Et le poste offre un bon salaire, auquel tu renoncerais pendant au moins 1 an.
!
À t'entendre, le master serait de l'argent jeté par les fenêtres !
. , .
Ce n'est pas ce que je voulais dire. Les diplômes comptent, mais l'expérience aussi.
, , .
Quand je recrutais des stagiaires, je regardais ce qu'ils avaient vraiment fait, pas seulement leurs notes.
?
Mais si je commence à travailler et que je ne trouve plus jamais le temps d'étudier ?
. ?
C'est une bonne remarque. L'entreprise a parlé d'un soutien à la formation ?
, , !
Attends, en fait, le manager a dit qu'ils financent des études à temps partiel après 2 ans !
? ! .
C'est vrai ? Ça change tout ! Tu ferais tes études sans t'endetter.
, .
Et en plus, j'apprendrais sur de vrais projets en même temps.
, ?
D'un autre côté, je devrais peut-être demander à l'université si je peux reporter mon inscription ?
. .
Ça vaut le coup de demander. Beaucoup de programmes permettent de reporter d'un an.
.
Assure-toi juste de l'avoir par écrit avant de signer le contrat.
.
Donc le plan, c'est d'accepter le poste et de garder le master en plan B.
. , .
Exactement. Et si le poste ne te convient pas, tu auras toujours d'autres options.
. !
J'aurais dû te parler il y a une semaine. J'ai à peine dormi !
, , !
Alors rentre, écris à l'université et à l'entreprise, et va dormir un peu !
. , .
Promis. Merci, tu m'as vraiment aidée à y voir clair.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfectIntermédiairehave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Le plus-que-parfaitIntermédiairehad + participe passé — une action terminée avant un autre moment du passé |
|
| Voix passiveIntermédiairebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Le discours indirectIntermédiairesaid / told qqn (that) + proposition, asked if — rapporter les paroles de quelqu'un |
|
| Conseil avec « should »Débutantshould + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Verbe + -ingIntermédiaireenjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing |
|
| « Make / let » quelqu'un faireIntermédiairemake/let + personne + verbe — faire faire ou laisser faire |
|
| Tournures de l'oralIntermédiaireThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expressions figées qui ouvrent la phrase |
|
| For / since / agoDébutantfor + une durée, since + un point de départ, une durée + ago — combien de temps, depuis quand, il y a combien de temps |
|
| Les phrasal verbsIntermédiairegive up, find out, end up, come up with — un verbe + une particule, avec un sens propre |
|
| Obligation : must / have to / need toDébutantdire qu’une chose est nécessaire |
|
| Préposition + -ingIntermédiaireby / without / before / after + -ing — après une préposition, le verbe prend -ing |
|
| Futur avec « will »Débutantwill + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Adjectifs en -ed et en -ingIntermédiairebored ou boring, interested ou interesting — ce que l'on ressent ou ce qui le provoque |
|
| Verbe + prépositionIntermédiairedepend on, listen to, wait for, deal with — verbes avec une préposition fixe |
|
| Le prétérit (verbes irréguliers)Débutantwent, saw, took… — une action passée et terminée, avec un verbe irrégulier |
|
| Prépositions de temps : at / on / inDébutantat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quel mot avec quel moment |
|
| La capacité avec « can / could »Débutantcan/could + verbe — ce que quelqu'un sait faire, ou savait faire |
|
| Les questions avec do / does / didDébutantdo/does/did + sujet + verbe — poser une question aux temps simples |
|
| Les quantificateursDébutanta few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire combien |
|
Dictationly · Original content