Una studentessa all'ultimo anno ha un'offerta di lavoro e un posto in un master, e il suo ex tutor di tirocinio la aiuta a valutare.
Scrivi l’intera frase che senti.
. .
Grazie per essere venuto. Ho proprio bisogno di parlare con una persona assennata.
. ?
Certo. Hai detto che riguarda l'offerta dell'azienda di logistica?
! , .
Sì! Mi hanno offerto un posto da analista junior, a partire da settembre.
! ?
Che notizia fantastica! E allora perché sembri così preoccupata?
.
Perché mi hanno anche ammessa a un master in data science.
, .
Iniziano tutti e due nello stesso mese, quindi devo sceglierne uno.
. ?
Capisco. E il tuo cuore verso quale pende?
, . .
Il master, sinceramente. Tutti dicono che un titolo più alto porta a lavori migliori.
, ?
Forse, ma hai calcolato quanto ti costerebbe davvero il master?
, .
Le tasse sono circa 80.000 yuan, quindi dovrei chiedere un prestito.
, .
E il lavoro offre un buono stipendio, a cui rinunceresti per almeno 1 anno.
!
Detto così, sembra che il master sia uno spreco di soldi!
. , .
Non intendevo questo. I titoli contano, ma anche l'esperienza.
, , .
Quando assumevo stagisti, guardavo cosa avevano fatto davvero, non solo i voti.
?
Ma se inizio a lavorare e non trovo più il tempo per studiare?
. ?
Giusta osservazione. L'azienda ha parlato di qualche sostegno per la formazione?
, , !
Aspetta, è vero! Il manager ha detto che dopo 2 anni pagano lo studio part-time!
? ! .
Davvero? Questo cambia tutto! Studieresti senza indebitarti.
, .
E nel frattempo imparerei anche da progetti veri.
, ?
D'altra parte, dovrei chiedere all'università se posso rimandare il mio posto?
. .
Vale la pena chiedere. Molti corsi permettono di rimandare di 1 anno.
.
Assicurati solo di averlo per iscritto prima di firmare il contratto.
.
Quindi il piano è accettare il lavoro e tenere il master come piano B.
. , .
Esatto. E se il lavoro non fa per te, avrai comunque delle alternative.
. !
Avrei dovuto parlarti una settimana fa. Non ho quasi dormito!
, , !
Allora vai a casa, scrivi all'università e all'azienda, e dormi un po'!
. , .
Lo farò. Grazie, mi hai davvero aiutata a rifletterci bene.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfectIntermediohave/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso |
|
| Il past perfectIntermediohad + participio passato — un'azione conclusa prima di un altro momento del passato |
|
| Forma passivaIntermediobe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Il discorso indirettoIntermediosaid / told qualcuno (that) + frase, asked if — riferire ciò che qualcuno ha detto |
|
| Consigli con “should”Principianteshould + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing |
|
| “Make / let” qualcuno fareIntermediomake/let + persona + verbo — far fare o lasciar fare qualcosa a qualcuno |
|
| Formule del parlatoIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — espressioni fisse che aprono la frase |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto di partenza, un tempo + ago — da quanto, da quando, quanto tempo fa |
|
| I phrasal verbIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + particella con un significato proprio |
|
| Obbligo: must / have to / need toPrincipiantedire che qualcosa è necessario |
|
| Preposizione + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — dopo una preposizione il verbo prende -ing |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Aggettivi in -ed e in -ingIntermediobored o boring, interested o interesting — come ti senti o ciò che lo provoca |
|
| Verbo + preposizioneIntermediodepend on, listen to, wait for, deal with — verbi con una preposizione fissa |
|
| Il past simple (verbi irregolari)Principiantewent, saw, took… — un'azione passata e conclusa, con un verbo irregolare |
|
| Preposizioni di tempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — quale parola va con quale momento |
|
| La capacità con “can / could”Principiantecan/could + verbo — ciò che qualcuno sa fare, o sapeva fare |
|
| Le domande con do / does / didPrincipiantedo/does/did + soggetto + verbo — fare una domanda nei tempi semplici |
|
| I quantificatoriPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — dire quanto o quanti |
|
Dictationly · Original content