Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:TomMark FaberFaber Electronics Company
", ," , .
« Tom, nous avons un problème avec le gyrostabilisateur », dit Mark Faber, le président grisonnant de la Faber Electronics Company.
" ."
« J'espère que vous trouverez ce qui ne va pas. »
. " , ," .
Le jeune inventeur de dix-huit ans releva le défi avec un sourire. « J'essaierai volontiers, monsieur », répondit-il.
, , .
Bud Barclay, un jeune aviateur aux cheveux bruns et le meilleur ami de Tom Swift Jr., gloussa.
" , !"
« Si quelqu'un peut débarrasser votre nouvelle invention de ses défauts, c'est bien notre petit génie ici présent ! »
. .
Les deux garçons suivirent M. Faber et ses ingénieurs jusqu'à un bâtiment en bois étroitement gardé.
, .
À l'intérieur, un appareil secret de télémétrie pour fusées était monté sur son banc d'essai.
" , ," . , " --"
« Comme vous le savez, Tom, commença M. Faber, les conditions habituelles du vol d'une fusée seront... »
.
Il s'interrompit avec un hoquet de stupeur quand tout le bâtiment se mit soudain à trembler.
" !" .
« Bon sang ! » s'exclama Bud.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Propositions relativeswho / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
| Présent continuam/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 251, chapter 137823), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.