Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:LukashkaOlenin
? ,' , .
Et comment ne pas avoir peur ? Même nous, nous avons peur », dit Loukachka pour ménager l'amour-propre d'Olénine, et il rit aussi.
' .
« Alors entre avec moi.
.'
Nous bavarderons et boirons un coup, et demain matin tu pourras repartir. »
' ?' . ' .'
« Je ne trouverais pas où passer la nuit ? » rit Loukachka. « Mais le caporal m'a demandé de revenir. »
' , .'
« Je t'ai entendu chanter hier soir, et je t'ai vu aussi. »
' ...' .
« Tout le monde... » et Louka balança la tête.
.'
Mais je n'ai pas encore de cheval. »
' ?'
« Tu n'es pas dans le service régulier ? »
' ! , , .
« Oh, mon Dieu, non ! Je viens tout juste d'entrer, je n'ai pas encore de cheval et je ne sais pas comment en avoir un.
.'
C'est pour cela que le mariage ne se fait pas. »
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 5322, chapter 7680), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.