Chloe ve a Priya, de contabilidad, y a Sam, de informática, compartiendo una cena íntima y un solo paraguas, y está segura de que es un romance de oficina.
Escribe la frase completa que oyes.
Nombres en esta frase:Marcus
, !
¡Marcus, no vas a creer a quién vi anoche!
. ?
Déjame adivinar. ¿Otra celebridad en el ascensor?
! , .
¡Mucho mejor! Priya y Sam estaban cenando juntos, solos los dos.
? ?
¿Priya de contabilidad y Sam de informática? ¿En serio?
,
Iba pasando por ese pequeño restaurante italiano de Clark Street,
, .
y estaban sentados junto a la ventana, riéndose como viejos amigos.
. , .
Bueno, cenaron. Los compañeros pueden comer juntos, ¿sabes?
?
¿Entonces por qué le dijo a todo el mundo que se quedaba trabajando hasta tarde?
, ? , .
Espera, ¿dijo que se quedaba trabajando? Vale, eso sí es un poco raro.
! , .
Y la cosa se pone mejor. Cuando salieron, estaba lloviendo a cántaros.
, .
Caminaron juntos hasta la estación, compartiendo un paraguas diminuto.
? , .
¿Un solo paraguas? Vale, ahora empiezo a entenderte.
, !
¡Seguro que llevan meses saliendo y nadie se ha dado cuenta!
, ! .
¡Espera, mira allí! Están cuchicheando otra vez en su escritorio.
? ?
¿Viste eso? ¿Por qué escondería el teléfono cuando él pasa?
, .
Si no supiera lo que sé, diría que esta vez tienes razón.
, ?
Ay, no, ¿y si están planeando dejar la empresa juntos?
. , .
Tranquila. Dicen que odia los chismes de oficina, así que esto queda entre nosotros.
, . ?
Buenos días, chicos. ¿Qué es todo ese cuchicheo?
! . .
¡Ay! Lo siento mucho. Anoche te vi con Sam en Clark Street.
.
Y ahora está convencida de que ustedes dos salen en secreto.
? ! .
¿Saliendo? ¡Sam y yo somos primos! Crecimos en la misma calle.
? , ?
¿Primos? Espera, ¿entonces la cena y el paraguas eran cosa de familia?
, .
Nuestra abuela cumple 80 el mes que viene y le estamos organizando una fiesta sorpresa.
, !
¡Tiene que ser un secreto, porque la abuela lee todos los mensajes de nuestros teléfonos!
! ?
¡Primos! ¿Cómo pude equivocarme tanto?
.
Ya te dije que no sacaras conclusiones precipitadas.
, . , .
Vale, tenías razón. De ahora en adelante, mis labios están sellados.
? ?
¿En serio? ¿Entonces no le vas a contar a nadie lo de la fiesta?
! .
¡Claro que no! Pero ya me ofrecí a ayudarla a organizarla.
. !
Claro que sí. ¡La pobre abuela no tiene ninguna posibilidad!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Segundo condicionalAvanzadoif + pasado, would + verbo — una situación imaginada en el presente o el futuro |
|
| Oraciones condicionalesAvanzadoif + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado |
|
| Modal + have + V3Avanzadomust / might / should + have + V3 — suponer o juzgar un hecho pasado |
|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Estilo indirectoIntermediosaid / told a alguien (that) + oración, asked if — repetir lo que alguien dijo |
|
| Past continuousIntermediowas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| “Make / let” a alguien hacerIntermediomake/let + persona + verbo — obligar o dejar que alguien haga algo |
|
| Verbo + persona + to-infinitivoIntermediowant/ask/tell + persona + to verbo — lo que quieres que alguien haga |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| Comparativo + much / a bit / farIntermediomuch better, a bit cheaper, far more expensive — lo grande que es la diferencia |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Obligación: must / have to / need toPrincipiantedecir que algo es necesario |
|
| For / since / agoPrincipiantefor + un periodo, since + un punto de partida, un tiempo + ago — cuánto tiempo, desde cuándo, hace cuánto |
|
| Pasado simple (verbos irregulares)Principiantewent, saw, took… — una acción pasada y terminada, con verbo irregular |
|
| Preguntas con do / does / didPrincipiantedo/does/did + sujeto + verbo — preguntar en los tiempos simples |
|
| Capacidad con “can / could”Principiantecan/could + verbo — lo que alguien sabe hacer, o sabía hacer |
|
| Pronombres reflexivosPrincipiantemyself, yourself, themselves, by myself, each other — la misma persona que el sujeto |
|
Dictationly · Original content