Opening a Bank Account

Hello. I'd like to open a bank account, please.

您好。我想开一个银行账户。

Of course. Have you got some photo ID with you?

好的。您随身带了有照片的身份证件吗？

Yes, I've brought my passport.

带了，我带了护照。

Great. We also need something that shows your address.

太好了。我们还需要能证明您地址的材料。

Is a recent phone bill okay?

最近的电话费账单可以吗？

Yes, that's perfect. Please fill in this form.

可以，非常合适。请填写这张表格。

How long does it take to get a card?

拿到银行卡需要多长时间？

Your card will arrive by post in about five days.

您的卡会在大约五天内邮寄到。