Opening a Bank Account

Hello. I'd like to open a bank account, please.

안녕하세요. 은행 계좌를 개설하고 싶습니다.

Of course. Have you got some photo ID with you?

물론이죠. 사진이 있는 신분증을 가지고 계신가요?

Yes, I've brought my passport.

네, 여권을 가져왔습니다.

Great. We also need something that shows your address.

좋습니다. 주소를 확인할 수 있는 서류도 필요합니다.

Is a recent phone bill okay?

최근 전화 요금 고지서도 괜찮을까요?

Yes, that's perfect. Please fill in this form.

네, 아주 좋습니다. 이 양식을 작성해 주세요.

How long does it take to get a card?

카드를 받으려면 얼마나 걸리나요?

Your card will arrive by post in about five days.

카드는 우편으로 약 5일 후에 도착할 예정입니다.