My Small Room in the Dorm

Hi! Welcome to my room!

嗨！欢迎来到我的房间！

It's on the fifth floor.

在五楼。

And there's no lift!

而且没有电梯！

Come in! Um... it's very small.

进来吧！嗯……房间很小。

This is my bed.

这是我的床。

It's small, but it's soft.

它很小，但是很软。

Ha, my feet are out at night!

哈，晚上我的脚都露在外面！

And this is my desk.

这是我的书桌。

I study here. Well... sometimes!

我在这里学习。嗯……偶尔啦！

Ugh, my lamp is very old!

唉，我的台灯好旧！

And look! My books are on the floor!

你看！我的书都在地上！

There's no shelf...

没有书架……

Now, my favourite thing. My window!

现在，是我最喜欢的东西。我的窗户！

Look! Trees and a lake!

看！有树还有湖！

In the morning, the sun comes in.

早上，阳光会照进来。

I sit here with my tea.

我坐在这里喝茶。

It's beautiful. I love it.

很美。我很喜欢。

So... my room has a secret.

其实……我的房间有个秘密。

Look at this little door. Ready?

看这扇小门。准备好了吗？

It's my fridge!

是我的冰箱！

And it's full of Mum's food!

而且里面装满了妈妈做的菜！

My room is small,

我的房间很小，

but my fridge is the best!

但我的冰箱是最棒的！