一位女士到英國一家醫院探望朋友,卻在櫃台聽錯了病房號碼,只好請護理師幫忙。
寫出你聽到的整句話。
! ?
午安!有什麼可以幫您的嗎?
! , .
你好!對,我來探望一位朋友。
. ?
好的。您朋友叫什麼名字?
. .
Chidi Okafor。他星期一住院的。
, ?
不好意思,他的姓怎麼拼?
, .
是 O-K-A-F-O-R,用的是 K。
... , !
O-K-A-F-O-R……啊,找到了!
, .
他在19號病房,9號床。
. , !
9號病房。太好了,謝謝!
! .
等一下!探病時間是2:30到4:00。
. !
2:30到4:00。沒問題!
, . !
太好了,才3:10。再見!
! .
你好!我來看 Chidi Okafor。
, , .
呃,他應該在9號床。
, .
嗯,9號床的病人是位女士。
? , ?
真的嗎?可是這裡是9號病房,對吧?
, . ?
對,沒錯。您可以拼一下他的姓嗎?
. .
好。是 O-K-A-F-O-R。
! , !
喔!他在19號病房,不是9號!
! , ? !
天啊!是19,不是9?真不好意思!
. .
別擔心,這種事常常發生。
. ?
哎呀。離這裡遠嗎?
! .
一點也不遠!搭電梯到2樓就好。
!
可是探病時間4:00就結束了!
! . .
別急!才3:20,時間還很多。
! ! !
嘿!你終於來了!我一直在等你!
! , !
哈!抱歉,我先跑去9號病房了!
? , !
9號病房?唉,你從來都不好好聽!
. ?
我帶了花給你。你覺得怎麼樣?
, . !
好多了,謝謝。我星期五就能回家了!
, !
哇,真是好消息!
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 過去進行式was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 |
|
| 現在進行式am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
Dictationly · Original content