為什麼綠色的森林每到秋天就變成金色和紅色?一起探索隱藏的色素、樹木聰明的過冬計畫,以及紅葉之謎。
寫出你聽到的整句話。
, .
每年秋天,數百萬人專程出門,只為了看樹。
, .
整個夏天都綠油油的森林,變成了金色、橘色和紅色。
.
看起來就像有人一夜之間幫它們上了色。
.
但真正發生的事情還要更奇妙。
!
這些顏色大多其實一直都在!
, .
在春天和夏天,樹葉裡滿是葉綠素。
.
這是一種綠色物質,植物用它把陽光變成養分。
, .
葉綠素的量非常多,所以把其他顏色都蓋住了。
, ,
在下面,黃色和橘色的色素正靜靜地等待著,
.
它們和讓紅蘿蔔變成橘色的色素是同一種。
,
隨著白天變短、夜晚變冷,
.
樹木開始為冬天做準備。
,
樹葉會散失大量水分,
.
而在地面結冰時,這些水分很難補回來。
.
所以,樹會慢慢把每一片葉子封住。
,
它在葉柄底部長出一層薄薄的細胞,
.
這層細胞會逐漸把葉子隔斷。
, ,
葉子一旦停止製造葉綠素,綠色就開始褪去,
.
隱藏的黃色和橘色終於顯露出來。
, , .
不過,在放手之前,樹會做一件很聰明的事。
,
它會分解舊的葉綠素,
.
再把寶貴的養分收回到枝條裡。
.
這些養分會儲存在那裡,等春天到來時再利用。
, .
不過,紅色就是另一回事了。
, ,
和黃色不同,夏天時葉子裡並沒有紅色,
!
但許多樹會在秋天全新製造出紅色!
.
它是由困在枯萎葉子裡的糖分製造出來的。
,
所以最鮮豔的紅色會出現在晴朗的白天之後,
, , .
再加上涼爽但不結冰的夜晚。
?
可是,樹為什麼要在冬天前夕特地造出一種新顏色呢?
, .
科學家們還不完全確定,但他們有幾種推測。
,
一種流行的說法是,紅色就像防曬乳,
.
在樹回收養分的時候保護葉子。
,
紅葉在北美很常見,
!
但在歐洲卻少見得多!
.
一些研究者提出,這可能要怪冰河時期。
, ,
在歐洲,許多樹種在嚴寒中滅絕了,
.
攻擊它們的昆蟲也跟著消失了。
,
需要對付的昆蟲少了,
.
存活下來的樹也許就不再需要紅色了。
, .
最後,葉子脫落,掉到地上。
,
等它落到地上時,
.
樹早已收回了它所需要的大部分東西。
, .
褐色最後出現,它來自葉子裡殘留的廢物。
.
所以,秋天其實並不是葉子變色的季節。
.
而是葉子終於露出真本色的季節。
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 情態動詞 + have + V3高階must / might / should + have + V3 — 對過去事件的推測或評判 |
|
| 現在完成時與 just / already / yet / ever中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 動作剛完成、已完成,或是否發生過 |
|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 |
|
| “as if / as though”中級as if / as though + 從句 — 好像、彷彿 |
|
| Although / though / despite中級although/even though + 從句,despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 |
|
| 用 “might / may” 表可能中級might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 |
|
| 最高階初級the -est / the most … — 一組中最高或最低的 |
|
| 口語句式中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 用來引出句子的固定說法 |
|
| During 與 while中級during + 名詞,while + 從句 — 在……期間、與……同時 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞,具有獨立的含義 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 介詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 介詞後的動詞用 -ing |
|
| 動詞 + to 不定式中級decide / manage / seem / try + to 動詞 — 後接 to 的動詞 |
|
| 形容詞 + to 不定式中級it's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — 後接 to 的形容詞 |
|
| By 與 until中級by + 時間(最遲在……之前),until + 時間(一直到……),by the time… |
|
| 形容詞 + 介詞中級good at, interested in, afraid of, worried about — 與固定介詞搭配的形容詞 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| 時間介詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
Dictationly · Original content