¿Por qué los bosques verdes se vuelven dorados y rojos cada otoño? Descubre los pigmentos ocultos, el astuto plan invernal del árbol y el misterio de las hojas rojas.
Escribe la frase completa que oyes.
, .
Cada otoño, millones de personas viajan solo para ver árboles.
, .
Bosques que estuvieron verdes todo el verano se vuelven dorados, naranjas y rojos.
.
Parece como si alguien los hubiera pintado de la noche a la mañana.
.
Pero lo que realmente pasa es todavía más curioso.
!
¡La mayoría de esos colores estuvieron ahí todo el tiempo!
, .
En primavera y verano, las hojas están repletas de clorofila.
.
Es la sustancia verde que las plantas usan para convertir la luz del sol en alimento.
, .
Hay muchísima, así que oculta todos los demás colores.
, ,
Debajo, los pigmentos amarillos y naranjas esperan en silencio,
.
y son los mismos que les dan su color a las zanahorias.
,
A medida que los días se acortan y las noches se vuelven más frías,
.
los árboles empiezan a prepararse para el invierno.
,
Las hojas pierden mucha agua,
.
que es difícil de reponer cuando el suelo está congelado.
.
Así que el árbol va sellando cada hoja poco a poco.
,
Forma una fina capa de células en la base del tallo,
.
y esa capa va separando la hoja poco a poco.
, ,
Cuando la hoja deja de producir clorofila, el verde empieza a desvanecerse,
.
y los amarillos y naranjas ocultos por fin salen a la luz.
, , .
Pero antes de soltarlas, el árbol hace algo muy astuto.
,
Descompone la clorofila vieja
.
y lleva los valiosos nutrientes de vuelta a sus ramas.
.
Allí se guardarán y se reutilizarán cuando llegue la primavera.
, .
El rojo, en cambio, es otra historia.
, ,
A diferencia del amarillo, no está ahí durante el verano,
!
¡pero muchos árboles lo producen desde cero en otoño!
.
Se forma a partir de azúcares que quedan atrapados en las hojas moribundas.
,
Por eso los rojos más intensos aparecen después de días soleados,
, , .
seguidos de noches frescas, pero sin heladas.
?
Pero ¿por qué un árbol se molestaría en crear un color nuevo justo antes del invierno?
, .
Los científicos no están del todo seguros, pero tienen algunas ideas.
,
Una idea muy extendida es que el rojo funciona como protector solar,
.
que protege la hoja mientras el árbol recupera sus nutrientes.
,
Las hojas rojas son comunes en Norteamérica,
!
¡pero son mucho más raras en Europa!
.
Algunos investigadores han sugerido que la culpa podría ser de las glaciaciones.
, ,
En Europa, muchas especies de árboles se extinguieron por el frío,
.
y los insectos que las atacaban también desaparecieron.
,
Con menos insectos de los que defenderse,
.
puede que los árboles supervivientes dejaran de necesitar el rojo.
, .
Al final, la hoja se desprende y cae al suelo.
,
Para cuando llega al suelo,
.
el árbol ya ha recuperado casi todo lo que necesita.
, .
El marrón aparece al final, y proviene de los desechos que quedan en la hoja.
.
Así que el otoño no es realmente la estación en que las hojas cambian de color.
.
Es la estación en que por fin muestran sus verdaderos colores.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Modal + have + V3Avanzadomust / might / should + have + V3 — suponer o juzgar un hecho pasado |
|
| Present perfect con just / already / yet / everIntermediohave just / already / never + V3, haven't … yet — lo reciente que es una acción terminada, o si ha ocurrido alguna vez |
|
| Present perfectIntermediohave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Voz pasivaIntermediobe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| “As if / as though”Intermedioas if / as though + oración — como si |
|
| Although / though / despiteIntermedioalthough/even though + oración, despite/in spite of + sustantivo o -ing — un contraste |
|
| Verbo + -ingIntermedioenjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing |
|
| Posibilidad con “might / may”Intermediomight/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
| SuperlativosPrincipiantethe -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo |
|
| Moldes de frase del hablaIntermedioThe thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — expresiones fijas que abren la frase |
|
| During o whileIntermedioduring + sustantivo, while + oración — al mismo tiempo que |
|
| Phrasal verbsIntermediogive up, find out, end up, come up with — verbo + partícula con significado propio |
|
| Present continuousPrincipianteam/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días |
|
| Futuro con “will”Principiantewill + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Preposición + -ingIntermedioby / without / before / after + -ing — tras una preposición, el verbo lleva -ing |
|
| Verbo + to-infinitivoIntermediodecide / manage / seem / try + to verbo — verbos seguidos de to |
|
| Adjetivo + to-infinitivoIntermedioit's hard to…, I'm happy to…, nice to meet you — un adjetivo seguido de to |
|
| By o untilIntermedioby + momento (como muy tarde), until + momento (todo el tiempo hasta), by the time… |
|
| Adjetivo + preposiciónIntermediogood at, interested in, afraid of, worried about — adjetivos con una preposición fija |
|
| CuantificadoresPrincipiantea few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — decir cuánto o cuántos |
|
| Preposiciones de tiempo: at / on / inPrincipianteat 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — qué palabra va con cada momento |
|
| There is / there arePrincipiantethere is/are + sustantivo — decir que algo existe o está en algún lugar |
|
Dictationly · Original content