幾千年來,巧克力一直是又苦又辣的飲料。跟著它從熱帶雨林、阿茲特克市集一路走到歐洲宮廷和第一塊巧克力棒。
寫出你聽到的整句話。
, .
如今,巧克力是全世界最受歡迎的零食之一。
, , .
它香甜可口,入口即化,到處都買得到。
, !
但在它大部分的歷史裡,根本沒有人吃它!
, .
人們是把它當飲料喝的,味道跟巧克力棒完全不一樣。
?
那麼,一種苦澀的飲料是怎麼變成甜甜的零食的呢?
, .
一切都要從可可樹說起,它生長在熱帶雨林裡。
,
它那大大的果莢直接長在樹幹上,
.
每個果莢裡都有幾十顆苦澀的種子。
, ,
很長一段時間裡,歷史學家都認為巧克力起源於墨西哥,
, ,
但在2018年,科學家報告在Ecuador發現了可可的痕跡,
!
就在大約5000年前的陶器上!
, .
在中美洲,馬雅人把這些種子做成了飲料。
,
他們把種子烘烤、磨碎,
.
然後再跟水、辣椒混在一起。
, ,
為了讓它起泡,他們會把它從一個杯子倒進另一個杯子,
!
因為泡沫被認為是最棒的部分!
, .
這種飲料又苦又辣,會在重要的儀式上供人飲用。
.
阿茲特克人非常珍視可可,甚至把可可豆當錢用。
!
16世紀的紀錄顯示,一隻火雞可能要100顆可可豆!
,
有人用可可來繳稅,
!
還有人往空殼裡塞泥巴,做出假可可豆!
.
據說,皇帝Moctezuma一天要喝50杯。
, .
西班牙探險家到來時,起初很多人並不覺得怎麼樣。
!
有位義大利旅行者甚至說它是給豬喝的!
,
但一加了糖和肉桂,
.
它就成了歐洲有錢人之間的時髦飲品。
,
在將近300年的時間裡,
.
它一直是一般人消費不起的奢侈品。
, , !
後來到了19世紀,一切都變了!
, ,
1828年,一位荷蘭巧克力製造商發明了一台強力壓榨機,
,
能把豆子裡的大部分脂肪榨出來,
.
這讓可可粉變得便宜許多,也好用許多。
, .
到了1847年,一家英國公司已經做出了第一塊現代巧克力棒。
, , , .
接著在1875年,一位瑞士製造商加入了牛奶,牛奶巧克力就此誕生。
, ,
如今,世界上大部分的可可都種在西非,
!
但有些種可可的農民,連巧克力都沒嚐過!
.
這提醒我們,每一塊巧克力都走過了漫長的路。
, .
所以下次你拆開一塊巧克力時,想一想它是從哪裡來的。
, , !
或者更好的是,照古老的方式,把它當飲料喝喝看!
這段錄音中最常用的結構,並附上你會聽到的原話:
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 |
|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 過去完成時中級had + 過去分詞 — 在過去另一時刻之前完成的動作 |
|
| 最高階初級the -est / the most … — 一組中最高或最低的 |
|
| “so … that” / “such … that”中級so + 形容詞 + that,such a + 名詞 + that — 原因及其結果 |
|
| 比較級 + much / a bit / far中級much better, a bit cheaper, far more expensive — 差別有多大 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間,since + 起始時間,時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 介詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 介詞後的動詞用 -ing |
|
| By 與 until中級by + 時間(最遲在……之前),until + 時間(一直到……),by the time… |
|
| 以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物 |
|
| 一般過去時(不規則動詞)初級went, saw, took… — 用不規則動詞表示已完成的過去動作 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| 時間介詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事,或過去能做的事 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
Dictationly · Original content