Audiobook Dictation: “Then what are we going to…”

"Then what are we going to do?

「那我們該怎麼辦？

We've got to get Walt up here, even if I have to jump over after him," said Tad firmly.

就算我得跳下去找他，也得把沃爾特弄上來。」塔德堅定地說。

"Right you are, young man.

「你說得對，小伙子。

But talking won't do it.

可光說是沒用的。

Something else besides saying you're going to will be necessary."

除了嘴上說要去，還得有別的辦法才行。」

"What would you suggest!"

「那您有什麼主意！」

"One of us must go down there," was the guide's startling announcement.

「我們當中得有一個人下去。」嚮導的這番話令人大吃一驚。

"In that case, you will have to go yourself, Thomas," decided the Professor sharply.

「那樣的話，湯瑪斯，你只好親自下去了。」教授果斷地說。

"Let me go, Mr. Thomas," interrupted Ned Rector, stepping forward, with almost a challenge in his eyes.

「讓我去吧，湯瑪斯先生。」內德·雷克特插話道，一邊走上前，眼裡幾乎帶著挑戰。

"I am the one to go after Walt, if anyone has to.

如果非得有人去救沃爾特，那就該是我。