IELTS Speaking Part 1: Neighbours, Weekends and Taking Photos

Good morning. Please take a seat.

Chào buổi sáng. Mời bạn ngồi.

Good morning. Um, thank you.

Chào buổi sáng ạ. À, cảm ơn chị.

My name is Sarah Collins. Can you tell me your full name?

Tôi tên là Sarah Collins. Bạn có thể cho tôi biết họ tên đầy đủ của bạn không?

Sure. It's Kenji Watanabe.

Vâng. Em là Kenji Watanabe.

Thank you. First, let's talk about your neighbours.

Cảm ơn bạn. Đầu tiên, chúng ta hãy nói về hàng xóm của bạn.

Do you know your neighbours well?

Bạn có biết rõ hàng xóm của mình không?

Yes, actually, quite well.

Dạ có, thật ra là khá rõ ạ.

There's an old couple next door, and they're really kind.

Nhà bên cạnh có một cặp vợ chồng lớn tuổi, và họ thật sự rất tốt bụng.

Ha, every Sunday they give me a piece of cake.

Haha, Chủ nhật nào họ cũng cho em một miếng bánh.

Is it important to have good neighbours?

Có hàng xóm tốt có quan trọng không?

Definitely. They can help you when something goes wrong.

Chắc chắn rồi ạ. Họ có thể giúp mình khi có chuyện gì không ổn.

Last winter, I locked myself out of my flat!

Mùa đông năm ngoái, em tự khóa mình ở ngoài căn hộ!

Luckily, they had a spare key for me.

May mà họ có giữ chìa khóa dự phòng cho em.

How have neighbours changed in your country?

Ở nước bạn, quan hệ hàng xóm đã thay đổi như thế nào?

Hmm, well... in big cities, people are often too busy.

Ừm, à... ở các thành phố lớn, mọi người thường quá bận.

Some people don't even know who lives next door.

Có người thậm chí còn không biết ai sống ở nhà bên cạnh.

Now let's talk about weekends. What do you usually do at the weekend?

Bây giờ chúng ta nói về cuối tuần. Bạn thường làm gì vào cuối tuần?

On Saturdays, I usually cycle along the river with friends.

Thứ Bảy, em thường đạp xe dọc bờ sông với bạn bè.

And Sundays are for resting and cooking a big lunch.

Còn Chủ nhật là để nghỉ ngơi và nấu một bữa trưa thật thịnh soạn.

Do you ever work or study at the weekend?

Bạn có bao giờ làm việc hay học vào cuối tuần không?

Ugh, recently, yes. I've had a lot of exams!

Haiz, dạo gần đây thì có ạ. Em có rất nhiều bài thi!

Let's move on to photographs.

Chúng ta chuyển sang chủ đề ảnh chụp nhé.

Do you like taking photos?

Bạn có thích chụp ảnh không?

Oh, yes! It's one of my favourite hobbies!

Ồ, có chứ! Đó là một trong những sở thích yêu thích nhất của em!

I mostly take pictures of old buildings and street markets.

Em chủ yếu chụp các tòa nhà cổ và những khu chợ đường phố.

Do you prefer using a camera or your phone?

Bạn thích dùng máy ảnh hay điện thoại hơn?

Usually my phone, because it's always in my pocket.

Thường là điện thoại ạ, vì lúc nào nó cũng ở trong túi em.

Do you ever print your photos?

Bạn có bao giờ in ảnh ra không?

Hmm, not anymore. They just stay on my phone.

Ừm, giờ thì không nữa ạ. Chúng cứ nằm trong điện thoại thôi.

But my grandmother still keeps old albums of our family,

Nhưng bà em vẫn giữ những cuốn album cũ của gia đình,

and I love looking through them with her.

và em rất thích ngồi xem cùng bà.

Finally, would you like to learn more about photography?

Câu cuối nhé, bạn có muốn học thêm về nhiếp ảnh không?

Yes, definitely! I'd love to take a course next year!

Có chứ ạ! Em rất muốn đi học một khóa vào năm sau!

Thank you. That's the end of part one.

Cảm ơn bạn. Phần một kết thúc ở đây.

Oh, already? That went fast! Thank you.

Ồ, xong rồi ạ? Nhanh thật! Em cảm ơn chị.