Lecture: The Psychology of Colour

This morning's topic is the influence of colour on human behaviour.

Chủ đề sáng nay là ảnh hưởng của màu sắc đối với hành vi con người.

Marketing experts have long assumed that colour shapes consumer decisions.

Các chuyên gia tiếp thị từ lâu đã cho rằng màu sắc định hình các quyết định của người tiêu dùng.

Red, for example, is often associated with excitement and a sense of urgency.

Chẳng hạn, màu đỏ thường gắn với sự phấn khích và cảm giác cấp bách.

Blue, by contrast, tends to be linked with calmness and reliability.

Ngược lại, màu xanh dương thường được liên hệ với sự bình tĩnh và độ tin cậy.

However, the evidence for these effects is considerably weaker than many people believe.

Tuy nhiên, bằng chứng cho những tác động này yếu hơn đáng kể so với điều nhiều người tin.

Cultural background plays a significant role in how particular colours are interpreted.

Nền tảng văn hóa đóng vai trò đáng kể trong cách diễn giải từng màu sắc cụ thể.

White symbolises purity in some societies, but mourning in others.

Màu trắng tượng trưng cho sự thuần khiết ở một số xã hội, nhưng lại tượng trưng cho tang tóc ở những xã hội khác.

For your assignment, I'd like you to evaluate one published study in this field.

Về bài tập của các bạn, tôi muốn các bạn đánh giá một nghiên cứu đã được công bố trong lĩnh vực này.