Três colegas de apartamento dividem aluguel, luz, internet e mercado e descobrem que uma conta foi paga duas vezes.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, , . .
Beleza, gente, sentem aí. Hoje é dia de contas.
, . .
Ah, que ótimo. Meu dia favorito do mês.
, . !
Ah, vai, leva dez minutos. Eu fiz chá!
, . $ , .
Primeiro, o aluguel. Este mês é $2,250, como sempre.
$ , ?
Então dá $750 pra cada um, né?
. .
Isso. Eu mando pro proprietário na sexta.
? .
E a luz? Achei que veio cara este mês.
. $, .
Veio mesmo. $96.60, porque alguém deixou o aquecedor ligado.
... . .
Hum... acho que fui eu. Foi mal.
? !
Acho que? Seu quarto parecia uma sauna!
, , $ .
Enfim, dividindo por três, dá $32.20 pra cada.
, $? !
Peraí, $32.20? Mas eu já paguei essa conta!
? , !
Você pagou? Eu também, na terça!
. $ ?
Peraí. Então pagamos $96.60 duas vezes?
. .
Ah, não. Lá se foram quase duzentos dólares.
. .
Calma. A empresa só vai deixar um crédito pra gente.
?
Então quer dizer que o mês que vem sai de graça?
! .
Praticamente! Sorte nossa.
, $, $ .
Agora, a internet é $59.97, então $19.99 pra cada.
, $ !
Aff, $19.99 por um Wi-Fi que cai toda noite!
. $.
E eu fiz a compra grande do mercado. Deu $84.30.
?
Você ainda tem o recibo?
! , .
Claro! Eu também sei ser organizada, tá?
, $ .
Tá, então o mercado dá $28.10 pra cada.
$?
Então é só eu mandar $28.10 pra Maya?
. .
Isso. E amanhã eu ligo pra companhia de luz.
! !
Olha só a gente! Contas resolvidas em dez minutos!
. ?
Ótimo. Agora alguém pode dividir essa pizza, por favor?
. .
Três fatias pra cada. É a última conta que eu faço hoje.
! . !
Ha! Fechado. Me passa uma fatia!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Present continuousam/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias |
|
Dictationly · Original content